CYPEPLUMBING

L’interface de l’onglet 'Sanitary Systems' du logiciel CYPEPLUMBING se compose de trois environnements de travail, accessibles en partie supérieure :

• 'Installation'
• 'Schémas'
• 'Estimatif'

Ces environnements reprennent une logique similaire à celle des autres outils CYPE et s’appuient sur un système de fenêtres ancrables. Personnalisez l’affichage pour adapter l’espace de travail aux besoins du projet.

Sous-onglet ‘Installation’

Utilisez le sous-onglet 'Installation' pour concevoir l’installation d’évacuation des eaux :

• en vue 3D ;
• et dans tout type de vue 2D (plans de niveau, élévations, etc.).

Saisissez et modifiez les éléments en choisissant à chaque étape la vue la plus adaptée.

Cet onglet comprend :

• Barre d’outils supérieure
  Gérez les catalogues et les options du projet, puis saisissez et éditez les éléments de l’installation :
  • points de branchement ;
  • regards ;
  • raccords et raccordements ;
  • surfaces de drainage ;
  • tuyauteries et tuyauteries drainantes ;
  • gouttières et caniveaux.

Lancez ensuite le calcul, la vérification et le dimensionnement de l’installation.

• Espace de travail (à droite)
  Saisissez, éditez et visualisez les éléments de l’installation.
  
  
• Panneaux latéraux (à gauche)
  Définissez les vues et les niveaux du projet, puis gérez :
  • la visibilité des éléments importés ;
  • les calques ;
  • les options de capture.

Sous-onglet ‘Schémas’

Utilisez le sous-onglet 'Schémas' pour générer les schémas de l’installation d’évacuation des eaux et les composer sur des feuilles, dans les formats souhaités.

Cet onglet comporte :

• Barre d’outils supérieure
  Générez les schémas, puis ajoutez et modifiez les éléments qui les composent. Ajustez les options générales et configurez les symboles.
  
  
• Espace de travail (à droite)
  Saisissez, éditez et visualisez les schémas.
  
  
• Panneau latéral (à gauche)
  Naviguez entre les schémas créés, organisés en feuilles dont vous pouvez modifier :
  • le format ;
  • l’échelle.

Sous-onglet ‘Estimatif’

Utilisez le sous-onglet 'Estimatif' pour gérer le métré et l’estimatif des installations d’évacuation des eaux.

Cet onglet comprend :

• Barre d’outils supérieure
  Créez et éditez l’estimatif, puis gérez et générez les récapitulatifs.
  
  
• Fenêtre graphique (à droite, avec barre d’outils dédiée)
  Visualisez les différents éléments de l’ouvrage.
  
  
• Zone de structuration (à gauche)
  Organisez et structurez l’estimatif.

Procédure de démarrage

1. Lancez l’application, puis cliquez sur 'Nouveau'.
   
   
2. Créez un 'Nouvel ouvrage'.
   
   
3. Renseignez le 'Nom du fichier' et la 'Description'.
   
   
4. Liez l’ouvrage à un projet BIMserver.center existant (si nécessaire) dans la fenêtre 'Sélection du projet'.
   
   
5. Accédez à l’interface principale du logiciel.
   
   
6. Partagez ou importez des fichiers à tout moment via le bloc 'BIMserver.center' (en haut à droite), dans l’onglet 'Installation'.

Fenêtre 'Sélection du projet' : options disponibles

1. Connexion (partie gauche)
   • Connectez-vous avec un compte BIMserver.center.
     
     
2. Choix du projet (partie droite)
   • Cliquez sur 'Sélectionner projet' pour choisir un projet existant.
   • Si nécessaire, cliquez sur 'Créer un nouveau projet' : le projet devient visible sur BIMserver.center.
     
     
3. Démarrer sans BIMserver.center
   • Décochez 'Se lier à un projet de BIMserver.center' (en haut à gauche) pour démarrer sans connexion.

Éléments disponibles

• Options de calcul
• Vérifications générales
• Options de représentation
• Configuration des récapitulatifs
• Unités

Import/export de configuration

• Utilisez 'Importer configuration' (à droite du panneau 'Options générales') pour générer automatiquement les paramètres selon différentes normes nationales et internationales.
  
  
• Importez des données fabricants en sélectionnant les options affichant leur logo.
  
  
• Utilisez les options de la colonne de droite pour :
  • importer / exporter la configuration complète du panneau 'Options générales' vers des fichiers sur disque ;
  • sélectionner un fichier de valeurs initiales lors de la création d’un nouvel ouvrage.

Options de calcul

Définissez les données et critères généraux de calcul de l’installation.

Méthodes de calcul à utiliser

• Introduction simplifiée (optionnel)
  Activez un mode de saisie/édition simplifié : certains paramètres ne sont plus à définir manuellement.
  
  
• Dimensionnement par tables (optionnel)
  Activez le dimensionnement de l’installation à l’aide de tables.
  
  
• Valeurs des chutes d’eaux usées définies en unités de raccordement (optionnel)
  Autorisez la saisie des unités de raccordement pour chaque raccordement depuis 'Options générales' > 'Options de dimensionnement et vérifications à réaliser' > 'Raccordements'.
  
  
• Calcul hydraulique (optionnel)
  Activez le calcul hydraulique de l’installation.
  • Consultez les expressions utilisées via le bouton d’aide à droite.
  • Vérifications :
    • tuyauteries horizontales : formule de Manning ;
    • tuyauteries verticales : formules de Dawson et Hunter (eaux usées) et Wyly-Eaton (eaux pluviales).

Unités de raccordement

• Conversion des unités de raccordement en débit
  Définissez le facteur de conversion des unités de raccordement en unités de débit.

Génération

• Raccords (optionnel)
  Sélectionnez le type de raccord à attribuer lors de la génération automatique (bloc 'Raccords' de la barre d’outils principale).
  Configurez la bibliothèque dans 'Options générales' > 'Options de dimensionnement et vérifications à réaliser' > icône 'Raccord'.Types disponibles :
  • Coude 45º
  • Coude 90º
  • Té 45º
  • Té 90º
    
    
• Tuyauteries horizontales (optionnel)
  Choisissez le type de tuyauterie horizontale que le logiciel attribue à chaque tronçon au calcul, si 'Référence de la tuyauterie' reste débloquée sur chaque tuyauterie horizontale du modèle.
  Créez les types dans 'Options générales' > 'Options de dimensionnement et vérifications à réaliser' > icône 'Tuyauteries horizontales'.
  
  
  Catégories :
  • Eaux usées : Raccordement, Raccordements, Tabouret siphoïde, Ouverture de nettoyage, Colonne de chute, Regard, Autres
  • Eaux pluviales : Raccordement, Raccordements, Tabouret siphoïde, Ouverture de nettoyage, Colonne de chute, Regard, Autres

Simultanéité

Sélectionnez et définissez la méthode de simultanéité de l’installation.
Si nécessaire, définissez une méthode différente par type de tuyauterie dans 'Options générales' > 'Options de dimensionnement et vérifications à réaliser' > 'Tuyauteries horizontales' / 'Tuyauteries verticales'.

Méthodes proposées :

• Q=K⋅ΣUD​
  Définissez le débit simultané $Q$ à partir de la somme des unités de raccordement $UD$ et du coefficient $K$.
  Renseignez $K$ dans la case située sous la formule, ou importez des valeurs par défaut via l’assistant à droite.
  
  
• Q=Kn⋅ΣQi​
  Définissez le débit simultané à partir de la somme des débits instantanés $Q_i$​ et du coefficient $K_n$.
  Le coefficient dépend du nombre $n$ de consommations : sélectionnez la forme de calcul dans cette section.
  
  
• Qc=7.3497⋅Qa0.5352
  Définissez le débit simultané (ou débit de calcul) $Q_c$ en fonction du débit accumulé $Q_a$.

Excavations

Définissez la géométrie des profilés transversaux d’excavation, leur référence et leur couleur.
Sélectionnez ensuite ces profilés dans les types de regards ou de tuyauteries horizontales créés dans 'Options générales' > 'Options de dimensionnement et vérifications à réaliser' > 'Regards' / 'Tuyauteries horizontales'.

• Regards : Référence, Couche (B), Distance latérale (L), Talus horizontal (T1), Talus vertical (T2), Couleur
• Tuyauteries horizontales : Référence, Largeur minimale (A), Couche (B), Distance latérale (L), Remblai (R), Talus horizontal (T1), Talus vertical (T2), Couleur

Vérifications générales

Définissez les contrôles globaux de l’installation.

Options disponibles :

• Disposition en série des siphons (optionnel) : vérifiez la présence de siphons montés en série.
  
  
• Hauteur sous plafond minimale (optionnel) : vérifiez le respect de la hauteur minimale définie par niveau.
  
  
• Détection de conflits (optionnel) : détectez les chevauchements entre éléments.
  
  
• Clapets d’aération (optionnel) : vérifiez la nécessité d’installer des clapets d’aération.

Options de dimensionnement

Configurez des alternatives de dimensionnement applicables globalement.
Ces paramètres servent uniquement à modifier des valeurs déjà activées dans chaque type d’élément défini dans les 'Options générales' (rubrique 'Options de dimensionnement et vérifications à réaliser').

Application au projet :

• Après définition, n’appliquez ces options au dimensionnement que lorsque vous les attribuez via le bouton 'Options de dimensionnement' (bloc 'Projet' du menu d’outils supérieur).

Paramètres (exemples) :

• Onglet 'Tuyauterie horizontale'
  • Contrainte de frottement minimale (optionnel)
  • Vitesse minimale (optionnel)
  • Vitesse maximale (optionnel)
  • Niveau de remplissage minimal (optionnel)
  • Niveau de remplissage maximal (optionnel)
    
    
• Onglet 'Tuyauterie verticale'
  • Niveau de remplissage maximal (optionnel)

Options de représentation

Configurez l’affichage graphique des éléments de l’installation.

Onglet 'Type de ligne et de couleur'

Modifiez la couleur et le type de ligne par type de réseau :

• Eaux usées
• Eaux noires
• Eaux grises
• Eaux pluviales
• Eaux usées et pluviales
• Ventilation (Pour chacun : Couleur, Type de ligne)

Onglet 'Étiquette'

Réglez le contenu des étiquettes et la taille du texte.

• Composition : Point de branchement, Regard, Raccord, Tuyauterie drainante, Caniveau, Gouttière, Raccordement, Tuyauterie horizontale, Tuyauterie verticale, Surface de drainage
• Configuration
• Taille du texte

Onglet 'Symboles'

Sélectionnez le symbole de représentation, à partir de symboles génériques ou personnalisés.

Éléments :

• Point de branchement (Symbole)
• Regard (Symbole)
• Raccord (Symbole)
• Raccordement (Symbole)
• Colonne de chute (Symbole)
• Personnalisé
  Créez des symboles via un éditeur de dessin ou importez des symboles depuis des fichiers DXF, DWG ou DWF enregistrés sur disque.

Configuration des récapitulatifs

Définissez les informations affichées dans les récapitulatifs de l’installation.

Résultats

Configurez le récapitulatif des résultats.

• Réseau des eaux usées :
  • Par réseau (optionnel)
  • Par niveau (optionnel)
  • Par critère (optionnel)
  • Tronçon principal (optionnel)
    
    
• Réseau des eaux pluviales :
  • Par réseau (optionnel)
  • Par niveau (optionnel)
  • Par critère (optionnel)
  • Tronçon principal (optionnel)

Vérifications

Configurez le récapitulatif des vérifications.

• Réseau des eaux usées :
  • Tronçon principal (optionnel)
  • Non conforme (optionnel)
    
    
• Réseau des eaux pluviales :
  • Tronçon principal (optionnel)
  • Non conforme (optionnel)

Unités

Configurez l’unité, l’étiquette et le nombre de décimales pour chaque grandeur.

• Grandeurs basiques : Temps, Longueur, Diamètre, Aire, Volume, Volume par unité de longueur, Pente
  
  
• Grandeurs générales : Vitesse, Intensité pluviométrique, Débit d’eau, Débit d’air, Débit par unité de surface, Pression, Tension, Pression par unité de longueur

Import de systèmes d’unités :

• Utilisez 'Importer l’un des systèmes d’unités prédéfinis' (panneau de droite) pour importer :
  • Système international : unités SI.
  • Système I-P : unités Inch-Pound (impérial).

Catalogues disponibles

• Catalogue des pompes de pression
• Catalogue des séparateurs de graisses et d'hydrocarbures et des systèmes de biofiltration
• Regards
• Catalogue des raccords
• Catalogue des bouches d'écoulement
• Catalogue des tuyauteries drainantes
• Catalogue des gouttières
• Catalogue des caniveaux
• Catalogue des tuyauteries

Import/export de configuration

• Utilisez 'Importer configuration' (à droite du panneau 'Options générales') pour générer automatiquement ces données selon différentes normes nationales et internationales.
  
  
• Importez des données fabricants en sélectionnant les options affichant leur logo.
  
  
• Utilisez les options de la colonne de droite pour :
  • importer / exporter la configuration complète du panneau 'Options générales' vers des fichiers sur disque ;
  • sélectionner un fichier de valeurs initiales lors de la création d’un nouvel ouvrage.

Catalogue des pompes de pression

Définissez le catalogue des pompes de pression.

Mise en place dans le modèle :

• Placez ensuite les regards de pompage via les options de saisie des regards (bloc 'Points de contrôle et de visite' de l’interface générale du logiciel).
  
  
• Pour autoriser la sélection d’un catalogue lors de l’introduction d’un regard, utilisez un type de regard avec 'Pompe de pression' activé, accessible depuis 'Regards' (dans 'Options de dimensionnement et vérifications à réaliser' des 'Options générales').

Paramètres à renseigner :

• Référence (catalogue)
  
  
• Description (catalogue)
  
  
• Courbe débit/pression
  Définissez les courbes disponibles en ajoutant des entrées dans le tableau :
  • Référence (courbe)
  • Type de courbe
  • Point milieu : saisissez le point milieu de la courbe et affichez le graphique associé :
    • Débit
    • Pression
  • Par points
    Saisissez des paires débit/pression et affichez le graphique associé :
    • Débit
    • Pression
      
      
• Dimensions (optionnel) :
  • Rectangulaire : Longueur, Largeur, Profondeur
  • Circulaire : Diamètre, Profondeur

Catalogue des séparateurs de graisses et d'hydrocarbures et des systèmes de biofiltration

Définissez le catalogue des séparateurs et des systèmes de biofiltration.

Mise en place dans le modèle :

• Placez ensuite les regards de séparation via les options de saisie des regards (bloc 'Points de contrôle et de visite').
  
  
• Pour autoriser la sélection d’un catalogue lors de l’introduction d’un regard, utilisez un type de regard avec 'Séparateurs de graisses' activé dans 'Regards' (section 'Options de dimensionnement et vérifications à réaliser' des 'Options générales').

Paramètres à renseigner :

• Référence (catalogue)
• Description (catalogue)
• Type (Rectangulaire / Circulaire)
  Ajoutez des entrées pour définir la référence, les dimensions et le débit de chaque équipement :
  • Rectangulaire : Référence, Largeur, Longueur, Hauteur, Débit
  • Circulaire : Référence, Diamètre, Hauteur, Débit

Regards

Définissez les regards (systèmes de collecte) fournis par les fabricants.

Pré-requis :

• Téléchargez le catalogue du système de collecte après connexion à Open BIM Database.

Mise en place dans le modèle :

• Sélectionnez et placez ensuite les systèmes de collecte via les options de saisie correspondantes (bloc 'Points de contrôle et de visite').

Paramètres à renseigner lors de la création d’un regard :

• Référence (regard)
  
  
• Caractéristiques générales
  • Description
  • Type de drainage (Eaux usées / Eaux noires / Eaux grises / Eaux pluviales / Eaux usées et pluviales)
    
    
• Représentation graphique
  • Couleur (optionnel)
  • Symbole (optionnel)
    
    
• Caractéristiques dimensionnelles
  Sélectionnez un modèle de pièce parmi ceux disponibles :
  • Couvercle
  • Dispositif siphoïde  (optionnel)
  • Manchette  (optionnel)
  • Joint (optionnel)
  • Corps de regard
  • Fond de regard (optionnel)

Catalogue des raccords

Définissez le catalogue des matériaux associés aux raccords.

Utilisation :

• Attribuez ces matériaux aux raccords créés depuis 'Raccords' (section 'Options de dimensionnement et vérifications à réaliser' des 'Options générales').
  
  
• Placez ensuite les raccords via les options de saisie (bloc 'Points de contrôle et de visite').

Paramètres à renseigner :

• Référence : référence du matériau ou de l’équipement.
  
  
• Caractéristiques générales
  • Description (matériau ou équipement)
    
    
• Clauses techniques
  Ajoutez des entrées dans le tableau pour chaque raccord :
  • Référence
  • Diamètre extérieur
  • Diamètre intérieur
    
    
• Débit d’air (optionnel)
  Débit d'air admissible pour les vannes d'aération.

Catalogue des bouches d'écoulement

Définissez le catalogue des matériaux associés aux bouches d’écoulement.

Utilisation :

• Attribuez ces matériaux aux bouches d’écoulement créées depuis 'Raccordements' (section 'Options de dimensionnement et vérifications à réaliser' des 'Options générales') :
  • activez 'Bouche d’écoulement' ;
  • activez 'Matériau'.
    
    
• Placez ensuite ces éléments via les options de saisie du bloc 'Points de contrôle et de visite'.

Paramètres à renseigner :

• Référence (matériau ou équipement)
• Description (matériau ou équipement)
• Caractéristiques
  Ajoutez des entrées dans le tableau :
  • Référence
  • Largeur
  • Hauteur

Catalogue des tuyauteries drainantes

Définissez le catalogue des matériaux associés aux tuyauteries drainantes.

Utilisation :

• Attribuez ces matériaux aux éléments créés depuis 'Tuyauteries drainantes' (section 'Options de dimensionnement et vérifications à réaliser' des 'Options générales').
  
  
• Placez ensuite les tuyauteries drainantes via 'Tuyauterie drainante' (bloc 'Tuyauteries').

Paramètres à renseigner :

• Référence (matériau ou équipement)
• Description (matériau ou équipement)
• Coefficient de Manning
• Caractéristiques
  Aoutez des entrées dans le tableau :
  • Référence
  • Diamètre nominal
  • Diamètre extérieur
  • Épaisseur

Catalogue des gouttières

Définissez le catalogue des matériaux associés aux gouttières.

Utilisation :

• Attribuez ces matériaux aux gouttières créées depuis 'Gouttières' (section 'Options de dimensionnement et vérifications à réaliser' des 'Options générales').
  
  
• Placez ensuite les gouttières via 'Gouttière' (bloc 'Tuyauteries').

Paramètres à renseigner :

• Référence (matériau ou équipement)
• Description (matériau ou équipement)
• Coefficient de Manning
• Caractéristiques
  Aoutez des entrées dans le tableau :
  • Référence
  • Diamètre nominal
  • Diamètre extérieur
  • Épaisseur

Catalogue des caniveaux

Définissez le catalogue des matériaux associés aux caniveaux.

Utilisation :

• Placez ensuite les caniveaux via 'Caniveau' (bloc 'Tuyauteries').

Paramètres à renseigner :

• Référence (matériau ou équipement)
• Description (matériau ou équipement)
• Caractéristiques
  Ajoutez des entrées dans le tableau :
  • Référence
  • Largeur
  • Hauteur

Catalogue des tuyauteries

Définissez le catalogue des matériaux associés aux tuyauteries.

Utilisation :

• Attribuez ces matériaux aux tuyauteries horizontales et/ou verticales créées depuis 'Tuyauteries horizontales' et 'Tuyauteries verticales' (section 'Options de dimensionnement et vérifications à réaliser' des 'Options générales').
  
  
• Placez ensuite les tuyauteries via les options du bloc 'Tuyauteries' (selon l’outil 'Tuyauterie' correspondant).

Paramètres à renseigner :

• Référence (matériau ou équipement)
• Description (matériau ou équipement)
• Coefficient de Manning
• Caractéristiques
  Aoutez des entrées dans le tableau :
  • Référence
  • Diamètre nominal
  • Diamètre extérieur
  • Épaisseur

Éléments concernés

• Points de branchement
• Regards
• Raccords
• Surfaces de drainage
• Raccordements

À respecter :

• Définissez ces critères et catalogues pour chaque type d’élément avant de le sélectionner et de l’introduire dans le modèle.

Import/export

• Utilisez 'Importer configuration' (à droite du panneau 'Options générales') pour générer automatiquement ces données selon différentes normes nationales et internationales.
  
  
• Importez des données fabricants en sélectionnant les options affichant leur logo.
  
  
• Utilisez les options de la colonne de droite pour :
  • importer / exporter la configuration complète du panneau 'Options générales' vers des fichiers sur disque ;
  • sélectionner un fichier de valeurs initiales lors de la création d’un nouvel ouvrage.

Points de branchement

Définissez les points de branchement disponibles dans le projet.
Insérez-les ensuite dans le modèle via 'Point de branchement' (bloc 'Points de contrôle et de visite').

Paramètres à renseigner :

• Référence
  
  
• Caractéristiques générales
  • Description
  • Type de drainage : Eaux usées / Eaux noires / Eaux grises / Eaux pluviales / Eaux usées et pluviales
    
    
• Représentation graphique
  • Étiquette (optionnel)
  • Référence (optionnel)
  • Cote (optionnel)
  • Couleur (optionnel)
  • Symbole (optionnel)
    
    
• Données pour le dimensionnement et la vérification
  • Profondeur maximale du point de branchement (optionnel) : activez la vérification de profondeur maximale.
  • Description des vérifications à réaliser : saisissez un texte descriptif (affiché dans les récapitulatifs).
  • Profondeur maximale du point de branchement (valeur)

Regards

Définissez les regards disponibles dans le projet.
Insérez-les ensuite via les outils d’insertion de regards (bloc 'Points de contrôle et de visite').

Paramètres à renseigner :

• Référence
  • Modifiez l’icône associée via le bouton à gauche (si le regard est activé dans le bloc d’outils).
    
    
• Caractéristiques générales
  • Description
  • Type de drainage : Eaux usées / Eaux noires / Eaux grises / Eaux pluviales / Eaux usées et pluviales
    
    
• Représentation graphique
  • Étiquette (optionnel)
  • Référence (optionnel)
  • Cote (optionnel)
  • Profondeur (optionnel)
  • Couleur (optionnel)
  • Symbole (optionnel)
    
    
• Caractéristiques dimensionnelles
  • Rectangulaire / Circulaire : définissez le type de regard.
  • Limiter la hauteur de l’entrée vers le regard à sa base (optionnel) : définissez une hauteur limite des entrées sur la base.
  • Fixer les dimensions :
    • Rectangulaire : L, B, H (vue de dessus et hauteur)
    • Circulaire : Diamètre, Profondeur
      
      
• Clauses techniques
  • Fermeture hydraulique (optionnel) : indiquez un réservoir siphoïde ou un tabouret siphoïde.
  • Pompe de pression (optionnel) : indiquez un regard de pompage.
    • Lors de l’insertion dans le modèle, sélectionnez une pompe définie dans le 'Catalogue des pompes de pression' ('Options générales' > section 'Sélection des matériaux et des équipements').
  • Fosse septique (optionnel)
  • Séparateur de graisses (optionnel) : indiquez un regard séparateur.
    • Lors de l’insertion dans le modèle, sélectionnez un équipement défini dans le 'Catalogue des séparateurs de graisses et d'hydrocarbures et des systèmes de biofiltration' (section 'Sélection des matériaux et des équipements' des 'Options générales').
  • Excavations (optionnel) : sélectionnez un profil d’excavation défini dans 'Options de calcul' > 'Excavations' (profil 'Regards').
    • Permettez ainsi au logiciel de calculer les volumes d’excavation.
      
      
• Données pour le dimensionnement et la vérification
  • Distance maximale de la fermeture hydraulique à la section ventilée (optionnel) : activez la vérification selon la pente.
  • Volume minimal (optionnel) : activez la vérification et choisissez une expression :
    • $V=0.3\cdot Q$
    • $V=\frac{0.9\cdot Q}{N}$​, avec $N$ = nombre de démarrages par heure de la pompe de pression
    • $V=\frac{Q\cdot t}{4}$, avec $t$= intervalle de temps
  • Longueur minimale (optionnel) : activez la vérification (selon la profondeur).
  • Dimensions minimales (optionnel) : activez le calcul des dimensions minimales (L/B ou diamètre) en fonction du diamètre nominal du collecteur de sortie (défini à l’insertion dans le modèle).

Raccords

Définissez les raccords du projet (ouvertures de nettoyage, terminaux d’aération, clapets d’aération, etc.).
Insérez-les ensuite via les outils d’insertion de raccords (bloc 'Points de contrôle et de visite').

Paramètres à renseigner :

• Référence
  • Modifiez l’icône associée via le bouton à gauche (si le raccord est activé dans le bloc d’outils).
    
    
• Caractéristiques générales
  • Description
  • Type de drainage : Eaux usées / Eaux noires / Eaux grises / Eaux pluviales / Eaux usées et pluviales
  • Référence du matériau (optionnel) : sélectionnez un matériau dans le 'Catalogue des raccords' ('Options générales' > section 'Sélection des matériaux et des équipements').
    
    
• Représentation graphique
  • Étiquette (optionnel)
  • Référence (optionnel)
  • Cote (optionnel)
  • Couleur (optionnel)
  • Symbole (optionnel)
    
    
• Clauses techniques
  • Ouverture de nettoyage (optionnel)
  • Terminal d'aération (optionnel)
  • Fermeture hydraulique (optionnel)
  • Clapet d'aération (optionnel)

Surfaces de drainage

Définissez les surfaces de drainage du projet.
Insérez-les ensuite via 'Surface de drainage' (bloc 'Raccordements').

Paramètres à renseigner :

• Référence
  
  
• Caractéristiques générales
  • Description
  • Type de drainage : Eaux usées / Eaux noires / Eaux grises / Eaux pluviales / Eaux usées et pluviales
  • Référence du matériau (optionnel) : sélectionnez un matériau dans le 'Catalogue des raccords' (section 'Sélection des matériaux et des équipements' des 'Options générales').
    
    
• Représentation graphique
  • Étiquette (optionnel)
  • Référence (optionnel)
  • Cote (optionnel)
  • Couleur (optionnel)
    
    
• Données pour le dimensionnement et la vérification
  • Débit à drainer (optionnel) : définissez le débit à drainer par unité de surface.
  • Coefficient de ruissellement (optionnel) : appliquez un coefficient de ruissellement.
  • Vérifier le nombre de bouches d'écoulement selon les valeurs de la table (optionnel) : activez la vérification selon l’aire projetée.
  • Description des vérifications à réaliser : saisissez un texte descriptif (affiché dans les récapitulatifs).

Raccordements

Définissez les raccordements disponibles dans le projet.
Insérez-les ensuite via les outils du bloc 'Raccordements'.

Paramètres à renseigner :

• Référence
  • Modifiez l’icône associée via le bouton à gauche (si le raccordement est activé dans le bloc d’outils).
    
    
• Caractéristiques générales
  • Référence sur le plan
  • Description
  • Type de drainage : Eaux usées / Eaux noires / Eaux grises / Eaux pluviales / Eaux usées et pluviales
  • Hauteur de la chute d'eaux usées (optionnel) : définissez une hauteur positive à partir du point d’insertion dans le modèle.
    
    
• Représentation graphique
  • Étiquette (optionnel)
  • Référence (optionnel)
  • Cote (optionnel)
  • Couleur (optionnel)
  • Symbole (optionnel)
    
    
• Clauses techniques
  • Fermeture hydraulique (optionnel) : indiquez la présence d’une fermeture hydraulique.
  • Bouche d’écoulement (optionnel) : indiquez une bouche d’écoulement ponctuelle.
    • Sélectionnez alors un matériau dans 'Sélection des matériaux et des équipements' > 'Catalogue des bouches d'écoulement'.
  • Matériau (optionnel)
    
    
• Données pour le dimensionnement et la vérification
  • Unités de raccordement : définissez le nombre d’unités de raccordement à la chute d’eaux usées.
    • Option disponible uniquement si 'Valeurs des chutes d'eaux usées définies en unités de raccordement' est activée ('Options générales' > section 'Options de calcul').
  • Aire projetée (optionnel) : forcez l’aire projetée d’un raccordement défini comme bouche d’écoulement.
    • Option disponible uniquement si 'Bouche d’écoulement' est activé (et selon la configuration des options de calcul).
  • Débit (optionnel) : définissez le débit du raccordement.
    • Si l’option reste désactivée, définissez le débit à la saisie de chaque élément via le bloc 'Raccordement' de l’interface générale.
  • Débit d'air (optionnel) : définissez le débit d’air associé.
  • Diamètre (optionnel) : définissez les diamètres associés à la décharge :
    • Diamètre nominal
    • Diamètre extérieur
    • Diamètre intérieur
  • Distance maximale de la fermeture hydraulique à la section ventilée (optionnel) : activez la vérification selon la pente.
    • Option disponible uniquement si 'Fermeture hydraulique' est activé dans ce panneau.

Les 'groupements de niveaux' facilitent le travail avec le logiciel lorsque le projet présente des situations particulières, par exemple :

• Le projet comprend plusieurs bâtiments ou blocs séparés avec des cotes de niveaux différentes.
• L’installation comporte plusieurs parties indépendantes situées à des hauteurs différentes.

Dans ces cas, les écarts de cote entre niveaux peuvent être très faibles ou peu pertinents. Cela peut entraîner des interférences : les informations de hauteur ou de cote d’une zone de l’installation peuvent être influencées par la proximité de niveaux appartenant à une autre zone du projet.

Objectif

• Définissez des 'groupements de niveaux' et attribuez-les afin que :
  • les éléments d’un groupement ignorent les niveaux des autres groupements ;
  • vous puissiez conserver tous les niveaux nécessaires aux bonnes hauteurs ;
  • vous puissiez placer chaque élément de l’installation dans le niveau correspondant.

Définition des groupements de niveaux

La définition des groupements de niveaux s'effectue à partir de l'option ‘Plans de niveau’ (bloc ‘Projet’).

Lors de l'introduction ou de la modification de chaque niveau, il est nécessaire de sélectionner dans le menu déroulant le ‘Groupement’ de niveaux auquel il appartient.

Attribution de groupements de niveaux

Attribuez un groupement aux éléments de l’installation de plusieurs façons :

• À l’introduction d’un élément
  • Insérez l’élément dans le modèle : le logiciel l’associe à un niveau et, automatiquement, au groupement de ce niveau.
    
    
• Via l’édition de l’élément
  • Utilisez l’option 'Éditer'.
  • Ouvrez l’onglet 'Niveau' du panneau d’édition pour consulter ou modifier le groupement associé.
    
    
• En attribution groupée
  • Utilisez l’option 'Attribuer' (bloc 'Édition').
  • Cochez la case 'Groupement' pour modifier le groupement de tous les éléments sélectionnés dans l'espace de travail.

Visualisation des groupements de niveaux

Affichez les différentes parties de l’installation par couleurs depuis les options correspondantes du panneau 'Configuration des calques'.

Principe de fonctionnement

Cliquez sur l’option pour ouvrir une fenêtre contenant un tableau à trois colonnes :

• Lier
• Consommations
• Raccordements

Associer une consommation à un raccordement

• Sélectionnez, pour chaque ligne, la consommation à associer au raccordement.
  
  
• Le logiciel applique ensuite une insertion automatique croisée :
  • saisissez une consommation dans 'Water Systems' : le raccordement associé s’insère automatiquement dans 'Sanitary Systems' ;
  • saisissez un raccordement dans 'Sanitary Systems' : la consommation associée s’insère automatiquement dans 'Water Systems'.

Conserver le lien lors des modifications

• Cochez 'Lier' pour maintenir la liaison lors des opérations d’édition (ex. déplacement).
• Déplacez la consommation : le logiciel déplace aussi le raccordement associé.

Chargement automatique d’une configuration

Utilisez 'Configuration' (en haut à droite) pour charger automatiquement des correspondances consommations/raccordements selon différents pays ou environnements.

Génération automatique de raccords

Le logiciel propose deux outils pour générer automatiquement des raccords au niveau des raccordements de tuyauteries (ex. coudes, tés) :

• Générer les raccords sur les raccordements de toutes les tuyauteries de l’ouvrage.
• Générer les raccords sur les raccordements des tuyauteries sélectionnées.

Après utilisation :

• le logiciel indique le nombre de liaisons pour lesquelles un raccord a été généré ;
• modifiez ou supprimez ensuite les raccords créés, si nécessaire.

Conditions d’activation et réglages

• Activez les cases correspondantes dans 'Raccords' ('Options générales' > 'Options de calcul' > section 'Génération').
• Configurez, au même endroit, le type de raccord associé à chaque type de raccordement de tuyauteries.

Saisie d’une tuyauterie horizontale : choix du mode d’introduction

Lors de l’insertion d’une tuyauterie horizontale, la boîte de dialogue 'Introduction du tronçon' propose :

• Par pente
  • Saisissez la valeur de pente, puis placez les points en vue de dessus.
  • Le logiciel renseigne 'Pente' dans 'Disposition 3D' (non bloquée par défaut).
  • Débloquez la pente pour autoriser sa modification lors du dimensionnement.
    
    
• Par pente conditionnée au tronçon précédent
  • Placez les points en vue de dessus sans saisir de pente.
  • Le logiciel calcule la pente à partir du tronçon précédent (non bloquée par défaut).
  • Débloquez la pente pour autoriser sa modification lors du dimensionnement.
    
    
• Sans restrictions
  • Placez librement les points dans l’espace.
  • Le logiciel sélectionne 'Sans restrictions' dans 'Disposition 3D'.

Tuyauterie verticale

• Insérez une tuyauterie verticale pour :
  • l’évacuation des eaux pluviales et/ou usées,
  • ou la ventilation.

Fonctionnement :

• Utilisez un panneau d’édition identique à 'Tuyauterie' lorsque le type 'Tuyauterie verticale' est sélectionné.
  
  
• Lors de l’insertion, la boîte de dialogue 'Tuyauterie verticale' permet de définir :
  • les niveaux du 'Point initial' et du 'Point final',
  • les valeurs de 'Déplacement' sur les niveaux indiqués (positives ou négatives).

Dessin

Utilisez ces options pour ajouter des ressources de dessin dans une vue en plan.

Rechercher

• Saisissez la référence complète d’un élément (ou une partie) pour le retrouver.
  
  
• Activez 'Mot entier uniquement' (optionnel) pour limiter la recherche aux éléments dont la référence correspond exactement au texte saisi.
  
  
• Repérez l’élément dans le modèle grâce à :
  • des lignes magenta dans les directions principales de l’espace ;
  • un volume englobant magenta.

Affichage des éléments bloqués

Activez 'Visualiser les blocages' dans le panneau 'Configuration des calques' (à gauche) pour mettre en surbrillance jaune les éléments ayant au moins un paramètre bloqué.

Budget

Ouvrez 'Budget' pour accéder aux outils suivants :

• Filtre : ouvrez un gestionnaire pour :
  • créer des filtres (à gauche) ;
  • attribuer des filtres aux éléments de l’installation (à droite).
    
    
• Ajouter : créez un filtre et attribuez-le aux éléments sélectionnés dans l’espace de travail.
  
  
• Effacer : supprimez l’attribution des filtres aux éléments sélectionnés.
  • Si un filtre n’est attribué à aucun élément, le logiciel le supprime.
    
    
• Éditer : modifiez l’attribution des filtres pour l’élément sélectionné.

Affichage des éléments ayant des filtres sont attribués

Activez 'Visualiser les filtres' dans le panneau 'Configuration des calques' pour colorer les éléments selon le filtre attribué.

Vérifier

• Activez 'Vérifier' pour mettre en surbrillance les éléments présentant une alerte ou une erreur (ex. : éléments non raccordés) via le système d’incidents.
  
  
• Placez le curseur sur un incident pour afficher le message décrivant l’alerte ou l’erreur.

Consulter les vérifications réalisées

Ouvrez le récapitulatif des vérifications détaillées effectuées sur chaque élément. Il inclut :

• la référence et/ou la description de l’élément ;
• un tableau avec, pour chaque 'Vérification' :
  • la description,
  • la valeur limite,
  • la valeur calculée,
  • l’état de conformité.

Équivalence :

• outil identique à 'Consulter vérifications', disponible dans le panneau d’édition de chaque élément.

Afficher/Masquer les incidents de calcul

• Activez l’affichage des incidents pour mettre en surbrillance les éléments présentant :
  • une alerte,
  • ou une erreur de vérification (ex. non-conformité réglementaire).
    
    
• Survolez un incident pour afficher le message explicatif.

Consultation des résultats à l'écran

• Après le calcul, consultez :
  • les résultats dans l’infobulle / le texte d’information qui apparaît au survol d’un élément ;
  • l’état de conformité des vérifications associées à cet élément.
    
    
• Activez l’option 'Afficher les textes d'information' dans la barre d’outils (en haut à droite).

Récapitulatifs des vérifications par élément

• Ouvrez le panneau d’édition de l’élément.
• Sélectionnez 'Consulter les vérifications'.

Le récapitulatif inclut :

• la référence et/ou la description de l’élément ;
• un tableau avec, pour chaque 'Vérification' :
  • la description,
  • la valeur limite,
  • la valeur calculée,
  • l’état de conformité.

Équivalence :

• outil identique à 'Consulter les vérifications réalisées', accessible depuis le bloc 'Calcul' de la barre d’outils.

Analyse graphique des résultats

• Utilisez 'Analyse graphique des résultats' (bloc 'Calcul') pour visualiser des grandeurs calculées sous forme de couleurs appliquées aux éléments.

Comportement :

• affichez par défaut les valeurs minimale et maximale du facteur sélectionné sur l’ensemble de l’installation ;
• ajustez l’échelle de couleurs en définissant vos propres plages de valeurs minimale et maximale dans la boîte de dialogue.

Récapitulatifs

• Imprimez les récapitulatifs ou exportez-les aux formats :
  • HTML, PDF, TXT, RTF, DOCX.
• Accédez-y via 'Récapitulatifs' (en haut à gauche de l’interface).

Récapitulatifs disponibles (pour 'Réseau des eaux usées' et 'Réseau des eaux pluviales') :

1. Critères de calcul

• Inclut :
  • formulation du calcul des tuyauteries horizontales ;
  • formulation du calcul des tuyauteries verticales ;
  • référence, description et données saisies pour le dimensionnement et la vérification de chaque type d’élément.

2. Résultats

Obtenez un rapport des résultats de calcul, organisé en tableaux par type d’élément.

3. Vérifications

Affichez le récapitulatif des vérifications détaillées de chaque élément.

4. Matériaux

Listez les matériaux utilisés dans l’installation.

5. Estimatif

Imprimez, selon les données de l’onglet 'Estimatif' :

• Métrés
• Justification des prix
• Budget
• Métrés et budgets
• Résumé de budget

Configuration des documents

• Regroupez plusieurs récapitulatifs dans un document unique via la section de droite dédiée à la configuration des documents.

Pour chaque document, définissez :

• Titre
• Description
• Tête de page (optionnel) :
  • projet, localisation, maître d’ouvrage, auteur, date
• Récapitulatifs à inclure

Actions :

• Imprimez le document via 'Document'.
• Modifiez la mise en forme via 'Styles des documents'.

Plans au format DWG, DXF ou PDF

• Imprimez les plans sur un périphérique graphique configuré ou générez des fichiers :
  • DWG, DXF, PDF.
    
    
• Accédez-y via 'Plans' (en haut à gauche de l’interface).

Options de plan (édition)

• Sélectionnez les catégories d’éléments à inclure :
  • eaux usées, eaux noires, eaux grises, eaux pluviales, eaux usées et pluviales, ventilation, tronçon principal, locaux, ressources d’édition.
    
    
• Définissez les légendes :
  • Légendes pour plan / Légendes pour bâtiment
    
    
• Configurez les informations à afficher (selon les éléments) :
  • Symboles (optionnel) : référence, type de drainage, symbole
  • Tuyauterie (optionnel) : référence, description (et/ou diamètre selon la configuration)
  • Pompe de pression (optionnel) : référence, description
  • Raccordement (optionnel) : référence sur le plan, référence, description, diamètre, type de drainage, symbole
  • Regard (optionnel) : référence sur le plan, référence, description, dimensions, type de drainage, symbole
  • Système collecteur (optionnel) : référence, quantité, détail
    
    
• Réglez les options d’export :
  • montrer l’échelle (optionnel)
  • montrer DXF (optionnel)
  • ajouter les fichiers .glTF aux plans (optionnel)
  • générer des images vectorielles (optionnel)
  • résolution : 96 ppp / 150 ppp / 300 ppp / 600 ppp
    
    
• Ajoutez des schémas (optionnel) :
  • sélection de vues 2D ou 3D à dessiner
    
    
• Définissez :
  • échelle
  • détails

Actualiser

Mettez à jour les informations des modèles déjà importés dans le projet, ou importez de nouveaux modèles si nécessaire.

Partager

Exportez vers BIMserver.center le modèle développé avec CYPEPLUMBING afin de le partager avec d’autres utilisateurs, notamment :

• la représentation 3D ;
• les récapitulatifs de calcul ;
• l’estimatif ;
• les plans de l’installation.

Pendant l’exportation, définissez l’identification des fichiers et sélectionnez les contenus à exporter depuis les onglets 'Water Systems', 'Sanitary Systems', 'Layout' et 'Digital Model' :

• Nom
  
  
• Description
  
  
• 'Water Systems' / 'Sanitary Systems' / 'Solar Systems' (optionnels)
  • Sélectionnez les installations et les documents à exporter.
    
    
• Document (optionnel)
  
  
• Récapitulatifs de l’estimatif (optionnel)
  
  
• Estimatif (FIEBDC-3) (optionnel)
  
  
• 'Layout' (optionnel)
  • Configuration (optionnel) : sélectionnez les feuilles à exporter et définissez les propriétés d’exportation.
    
    
• 'Digital Model'
  • Configuration (optionnel) : sélectionnez les modèles détaillés à exporter parmi ceux disponibles.

Utilisez ces outils pour permettre à plusieurs utilisateurs de travailler en parallèle sur des fichiers distincts, puis regrouper les informations dans un seul fichier une fois la saisie terminée.

Accès

• Allez dans l'onglet 'Sanitary Systems'.
• Ouvrez le sous-onglet 'Installation'.
• Utilisez le panneau 'Options de capture' (affiché par défaut à gauche de l’interface).

Objectif

• Configurez la capture et ajustez la visualisation des éléments du modèle.
• Appliquez ces réglages à toutes les vues du modèle.

Paramètres disponibles (par catégorie d’éléments)

• '3D' (optionnel)
  Activez ou désactivez la représentation tridimensionnelle (volumétrique) des éléments.
  
  
• 'Capture' (optionnel)
  Activez ou désactivez la capture des éléments de la catégorie sélectionnée.
  
  
• 'Référence'
  Consultez la référence associée à la catégorie d’éléments.
  
  
• 'Opacité'
  Ajustez l’opacité de la représentation 3D entre :
  • 0 (totalement transparent)
  • 100 (totalement opaque)
    
    
• 'Symboles' (optionnel)
  Activez ou désactivez la représentation des éléments sous forme de symboles.

Catégories disponibles (représentation par symboles)

• Points de branchement
• Regards
• Raccords
• Tuyauteries drainantes
• Caniveaux
• Gouttières
• Consommations
• Surfaces de drainages
• Tuyauteries

• Ouvrez une visionneuse 3D.
  
  
• Visualisez simultanément :
  • les éléments extraits du modèle BIM ;
  • les éléments propres saisis dans les différents onglets du logiciel.

Le sous-onglet 'Schémas' (onglet 'Sanitary Systems') permet :

• de générer automatiquement des schémas à partir du modèle construit dans l’onglet 'Installation' ;
• ou de composer des schémas manuellement avec des outils de dessin.

Les schémas créés dans cet onglet peuvent ensuite être imprimés avec le reste des plans de l’ouvrage.

1) Deux méthodes de création

A. Composer un schéma manuellement (à partir de zéro)

1. Créer les feuilles (formats requis) via les options situées à gauche.
2. Introduire les éléments du schéma dans l’aire de travail (partie droite) via la barre d’outils supérieure.

B. Générer un schéma automatiquement

• Utilisez l’option 'Nouveau' (en haut).
• Le schéma généré dans l’aire de travail peut ensuite être édité et complété avec les outils disponibles.

2) Gestion des schémas (panneau gauche)

Les schémas sont composés sur des feuilles de différents formats. Lors de la création/édition d’un schéma, configurez :

• Référence
• Description
• Format de papier (configurable dans 'Options générales')
• Orientation (Horizontale / Verticale)
• Facteur d’échelle (%)

3) Bloc 'Projet' (barre d’outils supérieure)

Options générales

Deux zones principales :

A. Configuration

• Formats de papier
• Types de tableaux

Formats de papier

Définissez les formats disponibles avec :

• Référence
• Description
• largeur
• Hauteur
• Marge supérieure
• Marge inférieure
• Marge Droite
• Marge Gauche

Types de tableaux

Créez/éditez des tableaux de deux types :

• 'Générique' : nombre de lignes/colonnes + contenu libre des cellules.
• 'Légende' : possibilité de génération automatique selon les éléments placés dans le schéma.

Ces types de tableaux sont ensuite utilisables via 'Tableaux utilisateur' (bloc Schéma).

B. Options de dessin

Définissez la représentation graphique des éléments (couleur, symboles, style), ensuite sélectionnable lors de l’introduction des éléments dans le schéma.

• Raccordements / Regards / Raccords
  • Référence
  • Étiquette (Couleur, Ligne de référence)
  • Description
  • Symbole (Raccordement / Regard / Raccord)
  • Personnalisé (optionnel) : symbole créé via 'Symboles'
  • Taille (optionnel)
  • Couleur (optionnel)
    
    
• Tuyauteries / Lignes de référence
  • Référence
  • Étiquette (Couleur, Ligne de référence)
  • Description
  • Symbole : couleur + style de ligne
    • option de représentation réaliste avec une 'Distance' entre lignes parallèles

Simboles

• Créez des symboles personnalisés via un éditeur de dessin, ou importez des symboles depuis des fichiers DXF, DWG, DWF.
• Chargez et modifiez une bibliothèque de symboles par défaut.
• Ces symboles sont ensuite sélectionnables dans les typologies définies dans 'Options générales'.

Outils d’introduction des éléments du schéma (saisie manuelle)

• Élément
  • Référence
  • Étiquette (Couleur, Description, Ligne de référence)
  • Description
  • Options de dessin (typologie définie dans 'Options de dessin')
    
    
• Tuyauterie
  • Référence
  • Étiquette
  • Description
    • Colonne de chute (optionnel)
      Indique que la tuyauterie est une colonne de chute
      Le logiciel vérifie si une colonne de chute portant cette référence existe dans le modèle
    • Options de dessin (typologie)

Ligne de référence

Sert à représenter la disposition des éléments par niveaux.

Paramètres :

• Référence
• Options de dessin (typologie)

Tableaux utilisateur

• Introduisez des légendes ou tableaux d’informations complémentaires.
• Les types de tableaux se gèrent aussi dans 'Options générales'.

Outils de dessin

Accédez à ces ressources pour annoter et dessiner dans le logiciel :