CYPEPLUMBING

L'interface de l'onglet ‘Sanitary Systems’ du logiciel CYPEPLUMBING comporte trois onglets dans sa partie supérieure avec des environnements de travail différenciés : ‘Installation’, ‘Schémas’ et ‘Estimatif’. Ces environnements sont similaires à ceux des autres outils CYPE et disposent d'un système de fenêtres ancrables qui peuvent être personnalisées pour adapter l'espace de travail aux besoins du projet.

Onglet ‘Installation’

L'onglet ‘Installation’ présente un environnement de travail qui permet de concevoir l'installation d'évacuation des eaux, tant dans une vue 3D que dans n'importe quel type de vue 2D (comme les plans de niveau et les élévations). Les éléments de l'installation peuvent ainsi être introduits en utilisant la vue la plus appropriée à tout moment.

Cet onglet comprend :

• Une barre d'outils supérieure contenant les outils de gestion des catalogues et des options du projet ; la saisie et l'édition des éléments de l'installation d'évacuation des eaux (points de branchement, regards, raccords, raccordements, surfaces de drainage, tuyauteries, tuyauteries drainantes, gouttières et caniveaux) ; et la réalisation du calcul, de la vérification et du dimensionnement de l'installation.
• L’aire de travail, à droite de l'écran, où les éléments ci-dessus sont saisis, édités et visualisés.
• Sur le côté gauche, plusieurs panneaux avec des outils permettant de définir les vues et les niveaux du projet, de gérer la visibilité des éléments lus et de configurer les calques et les options de capture.

Onglet ‘Schémas’

L'onglet ‘Schémas’ présente un environnement de travail qui permet de générer les schémas de l'installation d'évacuation des eaux et de les composer sur des feuilles dans les formats souhaités.

Cet onglet comporte :

• Une barre d'outils supérieure où se trouvent les outils permettant de générer les schémas de l'installation d'évacuation des eaux, d'introduire et d'éditer les éléments qui les composent, d'ajuster et de configurer les options générales et les symboles.
• L'espace de travail, à droite de l'écran, où les schémas d'installation sont saisis, édités et visualisés.
• Sur le côté gauche, un panneau de navigation entre les différents schémas créés, qui sont constitués de feuilles de format et d'échelle modifiables.

Onglet ‘Estimatif’

Enfin, l'onglet ‘Estimatif’ permet de gérer le métré et l’estimatif des installations d'évacuation des eaux et comprend :

• Une barre d'outils supérieure contenant les outils de création et d'édition de l’estimatif, ainsi que ceux de gestion et de création de récapitulatifs.
• Une fenêtre graphique avec sa propre barre d'outils, située à droite, dans laquelle il est possible de visualiser les différents éléments de l'ouvrage.
• Une zone spécifique pour la structuration de l’estimatif, sur le côté gauche.

• Options de calcul
• Vérifications générales
• Options de représentation
• Configuration des récapitulatifs
• Unités

En utilisant l'option ‘Importer configuration’, disponible à droite du panneau ‘Options générales’, il est possible de générer automatiquement ces données pour différentes normes nationales et internationales. De même, les données de différents fabricants peuvent être importées en cliquant sur les options affichant leur logo.

Les autres options de la colonne de droite permettent d'importer et d'exporter la configuration complète du panneau ‘Options générales’ vers des fichiers sur disque, ainsi que de sélectionner un fichier de valeurs initiales pour la création d'un nouvel ouvrage.

Options de calcul

Permet de définir les données et les critères généraux pour le calcul de l'installation d’évacuation des eaux.

• Méthodes de calcul à utiliser
  • Introduction simplifiée (optionnel)
    Si cette option est activée, les panneaux de saisie et d'édition des éléments de l'installation ont un aspect simplifié et ne nécessitent pas que l'utilisateur définisse certains paramètres.
  • Dimensionnement par tables (optionnel)
    Permet d'activer le dimensionnement par tables de l'installation.
    • Valeurs des chutes d'eaux usées définies en unités de raccordement (optionnel)
      Si cette option est activée, le logiciel permet d'introduire les unités de raccordement associées à chaque raccordement à partir de ‘Raccordements’, dans la section ‘Options de dimensionnement et vérifications à réaliser’ des ‘Options générales’.
  • Calcul hydraulique (optionnel)
    Permet d'activer le calcul hydraulique de l'installation. Le bouton d'aide à droite permet de consulter les expressions utilisées. Le diamètre des tuyauteries horizontales est vérifié avec la formule de Manning, tandis que celui des tuyauteries verticales est vérifié avec les formules de Dawson et Hunter (pour les eaux usées) et de Wyly-Eaton (pour les eaux pluviales).
• Unités de raccordement
  • Conversion des unités de raccordement en débit
    Permet de définir le facteur de conversion des unités de raccordement en unités de débit.
  • Génération
  • Raccords (optionnel)
    Permet de sélectionner le type de raccord à attribuer aux raccordements des tuyauteries lors de l'utilisation des outils de génération automatique de raccords disponibles dans le bloc ‘Raccords’ de la barre d'outils principale. La bibliothèque de raccords peut être configurée dans la section ‘Options de dimensionnement et vérifications à réaliser’ des ‘Options générales’, icône ‘Raccord’ .
    • Cude 45º
    • Coude 90º
    • Té 45º
    • Té 90º
  • Tuyauteries horizontales (optionnel)
    Permet de sélectionner le type de tuyauterie horizontale que le logiciel attribue à chaque tronçon de l'installation lors du calcul, dans le cas où la section ‘Référence de la tuyauterie’ reste débloquée dans chaque tuyauterie horizontale introduite dans le modèle. Les types de tuyauteries horizontales peuvent être créés dans la section ‘Options de dimensionnement et vérifications à réaliser’ des ‘Options générales’, icône 'Tuyauteries horizontales’.
    • Eaux usée (Raccordement, Raccordements, Tabouret siphoïde, Ouverture de nettoyage, Colonne de chute, Regard, Autres)
    • Eaux pluviales (Raccordement, Raccordements, Tabouret siphoïde, Ouverture de nettoyage, Colonne de chute, Regard, Autres)
• Simultanéité
  Permet de sélectionner et de définir les méthodes de calcul de simultanéité de l’installation. Si nécessaire, il est possible de spécifier une méthode de simultanéité différente pour chaque tuyauterie définie dans ‘Tuyauteries horizontales’ / ‘Tuyauteries verticales’ dans la section ’Options de dimensionnement et vérifications à réaliser’ des ‘Options générales’.
  • Q = K (Σ UD)1/2
    Permet de définir le débit simultané (Q) en fonction de la somme des unités de raccordement (UD) et du coefficient (Kn). Ce coefficient peut être saisi dans la case située immédiatement en dessous. L'assistant de droite permet d'importer des valeurs par défaut du coefficient K pour différents cas d'utilisation d'appareils sanitaires.
  • Q = Kn Σ Qi
    Permet de définir le débit simultané en fonction de la somme des débits instantanés (Qi) et du coefficient Kn. Ce coefficient dépend du nombre n de consommations et son expression de calcul prend différentes formes, qui sont affichées et sélectionnées dans cette même section.
  • Qc = 7.3497 × Qa0.5352
    Permet de définir le débit simultané ou de calcul (Qc) en fonction du débit accumulé (Qa). 
• Excavations
  Permet de définir les caractéristiques géométriques des profilés transversaux  d'excavation des éléments de l'installation suivants, leur référence et la couleur de représentation. Les profilés d'excavation définis peuvent être sélectionnés ultérieurement dans les types de regards ou de tuyauteries horizontales créés dans ‘Regards’ / ‘Tuyauteries horizontales’, dans la section ‘Options de dimensionnement et vérifications à réaliser’ des ‘Options générales’.
  • Regards (Référence, Couche (B), Distance latérale (L), Talus horizontal (T1), Talus vertical (T2), Couleur)
  • Tuyauteries horizontales (Référence, Largeur minimale (A), Couche (B), Distance latérale (L), Remblai (R), Talus horizontal (T1), Talus vertical (T2), Couleur)

Vérifications générales

Permet de définir les vérifications générales de l'installation d'évacuation des eaux.

• Vérifications générales
  • Disposition en série des siphons (optionnel)
    Vérifier l'existence de siphons disposés en série dans l'installation.
  • Hauteur sous plafond minimale (optionnel)
    Vérifier que l'installation respecte la hauteur sous plafond minimale définie pour chaque niveau.
  • Détection de conflits (optionnel)
    Détecte les conflits entre les éléments de l'installation qui se chevauchent.
  • Clapets d'aération (optionnel)
    Vérifier la nécessité d'installer des clapets d'aération dans l'installation.
• Options de dimensionnement
  Cette fonctionnalité permet de configurer des options alternatives de dimensionnement de manière globale pour tous les éléments de l'installation. Les paramètres activés et introduits dans cette fenêtre ne servent qu'à modifier les valeurs des paramètres précédemment activés dans chaque type d'élément défini dans les ‘Options générales’, d'où sont accessibles les ’Options de dimensionnement et vérifications à réaliser’.
  De plus, une fois définies, ces options ne seront pas appliquées au dimensionnement de l'installation tant que l'utilisateur ne les aura pas attribuées au moyen du bouton ‘Options de dimensionnement’ dans le bloc ‘Projet’ du menu d'outils supérieur de l'interface générale.
  • Référence
  • Description
  • Onglet ‘Tuyauterie horizontale’
    • Contrainte de frottement minimale (optionnel)
    • Vitesse minimale (optionnel)
    • Vitesse maximale (optionnel)
    • Niveau de remplissage minimal (optionnel)
    • Niveau de remplissage maximal (optionnel)
  • Onglet ‘Tuyauterie verticale’
    • Niveau de remplissage maximal (optionnel)

Options de représentation

Permet de configurer la représentation graphique des éléments de l'installation d’évacuation des eaux.

• Onglet ‘Type de ligne et de couleur’
  Permet de modifier le type de ligne et la couleur utilisés dans la représentation graphique des différents types de tuyauteries.
  • Eaux usées (Couleur, Type de ligne)
  • Eaux noires (Couleur, Type de ligne)
  • Eaux grises (Couleur, Type de ligne)
  • Eaux pluviales (Couleur, Type de ligne)
  • Eaux usées et pluviales (Couleur, Type de ligne)
  • Ventilation (Couleur, Type de ligne)
• Onglet ‘Étiquette’
  Permet de régler les informations affichées sur les étiquettes des différents éléments de l'installation d’évacuation des eaux et la taille de leur texte.
  • Composition (Point de branchement, Regard, Raccord, Tuyauterie drainante, Caniveau, Gouttière, Raccordement, Tuyauterie horizontale, Tuyauterie verticale, Surface de drainage)
  • Configuration
    • Taille du texte
• Onglet ‘Symboles’
  • Point de branchement (Symbole), Regard (Symbole), Raccord (Symbole), Raccordement (Symbole), Colonne de chute (Symbole)
    Permet de sélectionner le symbole utilisé dans la représentation graphique de la consommation de l’installation d'évacuation des eaux parmi les symboles génériques disponibles ou les symboles personnalisés créés précédemment.
  • Personnalisé
    Permet de créer des symboles personnalisés à l'aide d'un éditeur de dessin ou d'importer des symboles contenus dans des fichiers DXF, DWG ou DWF enregistrés sur disque.

Configuration des récapitulatifs

Permet de configurer les informations qui apparaissent dans les récapitulatifs de l'installation d'évacuation des eaux.

• Résultats
  Configure les informations qui apparaissent dans le récapitulatif des résultats.
  • Réseau des eaux usées
    • Par réseau (optionnel)
    • Par niveau (optionnel)
    • Par critère (optionnel)
    • Tronçon principal (optionnel)
  • Réseau des eaux pluviales
    • Par réseau (optionnel)
    • Par niveau (optionnel)
    • Par critère (optionnel)
    • Tronçon principal (optionnel)
• Vérifications
  Configure les informations qui apparaissent dans le récapitulatif des vérifications.
  • Réseau des eaux usées
    • Tronçon principal (optionnel)
    • Non conforme (optionnel)
  • Réseau des eaux pluviales
    • Tronçon principal (optionnel)
    • Non conforme (optionnel)

Unités

Permet de configurer les unités, l’étiquette et le nombre de décimales pour chacune des grandeurs relatives à l'installation d'évacuation des eaux :

• Grandeurs basiques (Temps, Longueur, Diamètre, Aire, Volume, Volume par unité de longueur, Pente)
• Grandeurs générales (Vitesse, Intensité pluviométrique, Débit d'eau, Débit d’air, Débit par unité de surface, Pression, Tension, Pression par unité de longueur)

En utilisant l'option ‘Importer l'un des systèmes d'unités prédéfinis’, disponible sur le côté droit du panneau, il est possible d'importer l'un des systèmes d'unités suivants :

• Système international
  Permet d'importer des unités du système international.
• Système I-P
  Permet d'importer des unités du système I-P (Inch-Pound) ou impérial.

• Catalogue des pompes de pression
• Catalogue des séparateurs de graisses et d'hydrocarbures et des systèmes de biofiltration
• Regards
• Catalogue des raccords
• Catalogue des bouches d'écoulement
• Catalogue des tuyauteries drainantes
• Catalogue des gouttières
• Catalogue des caniveaux
• Catalogue des tuyauteries

En utilisant l'option ‘Importer configuration’, disponible à droite du panneau ‘Options générales’, il est possible de générer automatiquement ces données pour différentes normes nationales et internationales. De même, il est possible d'importer les données de différents fabricants en cliquant sur les options affichant leur logo.

Les autres options de la colonne de droite permettent d'importer et d'exporter la configuration complète du panneau ‘Options générales’ vers des fichiers sur disque, ainsi que de sélectionner un fichier de valeurs initiales pour la création d'un nouvel ouvrage.

Catalogue des pompes de pression

Permet de définir le catalogue des pompes de pression. La disposition ultérieure dans le modèle de regards de pompage s'effectue à l'aide des options de saisie des regards dans le bloc ‘Points de contrôle et de visite’ de l'interface générale du logiciel. Pour que le logiciel permette la sélection d'un des catalogues de pompes de pression créés lors de l’introduction d'un regard donné, il faut utiliser un type de regard avec l'option ‘Pompe de pression’ activée, accessible depuis ‘Regards’ dans la section ‘Options de dimensionnement et vérifications à réaliser’ des ‘Options générales’.

Lors de la définition des catalogues de pompes de pression dans cette section, il est nécessaire d'indiquer les paramètres suivants :

• Référence
  Référence du catalogue des pompes de pression.
• Description
  Description du catalogue des pompes de pression.
• Courbe débit/pression
  Permite definir las curvas caudal/presión disponibles en el catálogo de bombas de presión añadiendo entradas en la tabla.
  • Référence
    Référence de la courbe.
  • Type de courbe
    • Point milieu
      Permet de saisir les valeurs définissant le point milieu de la courbe débit/pression et affiche un graphique avec la courbe associée.
      • Débit
      • Pression
    • Par points
      Permet de saisir des paires de points débit/pression et d'afficher un graphique avec la courbe associée.
      • Débit
      • Pression
  • Dimensions (optionnel)
    Permet de définir les dimensions de la pompe de pression.
    • Rectangulaire (Longueur, Largeur, Profondeur)
    • Circulaire (Diamètre, Profondeur)

Catalogue des séparateurs de graisses et d'hydrocarbures et des systèmes de biofiltration

Permet de définir le catalogue des séparateurs de graisses et d'hydrocarbures et des systèmes de biofiltration. La disposition ultérieure dans le modèle des regards de séparations de graisses s'effectue au moyen des options de saisie des regards dans le bloc ‘Points de contrôle et de visite’ de l'interface générale du logiciel. Pour que le logiciel permette la sélection d'un des catalogues de séparateurs de graisses et d'hydrocarbures et de systèmes de biofiltration créés lors de l’introduction d'un regard donné, il faut utiliser un type de regard avec l'option ‘Séparateurs de graisses’’ activée dans ‘Regards’, dans la section ‘Options de dimensionnement et vérifications à réaliser’ des ‘Options générales’.

Lors de la définition des catalogues de séparateurs de graisses et d'hydrocarbures et de systèmes de biofiltration dans cette section, il est nécessaire d'indiquer les paramètres suivants :

• Référence
  Référence du catalogue des séparateurs de graisses et d'hydrocarbures et des systèmes de biofiltration.
• Description
  Description du catalogue des séparateurs de graisses et d'hydrocarbures et des systèmes de biofiltration.
• Type (Rectangulaire / Circulaire)
  Permet de définir la référence, les dimensions et le débit de chaque séparateur de graisses et d'hydrocarbures ou de chaque système de biofiltration en ajoutant des entrées dans le tableau, après avoir indiqué s'ils sont rectangulaires ou circulaires.
  • Rectangulaire
    • Référence, Largeur, Longueur, Hauteur, Débit
  • Circulaire
    • Référence, Diamètre, Hauteur, Débit

Regards

Permet de définir les regards des systèmes de collecte de fabricants. La sélection et disposition ultérieure dans le modèle s'effectue à l'aide des options de saisie des systèmes de collecte dans le bloc ‘Points de contrôle et de visite’ de l'interface générale du logiciel.

Pour définir les regards dans cette section, il est nécessaire de télécharger le catalogue du système de collecte après s'être connecté à Open BIM Database. Ensuite, lors de la création d'un regard dans cette section, les paramètres suivants doivent être indiqués :

• Référence
  Référence du regard.
• Caractéristiques générales
  • Description
  • Type de drainage (Eaux usées / Eaux noires / Eaux grises / Eaux pluviales / Eaux usées et pluviales)
• Représentation graphique
  • Couleur (optionnel)
  • Symbole (optionnel)
• Caractéristiques dimensionnelles
  Permet de définir les caractéristiques dimensionnelles de chaque pièce en sélectionnant un modèle parmi ceux disponibles.
  • Couvercle
  • Dispositif siphoïde  (optionnel)
  • Manchette  (optionnel)
  • Joint (optionnel)
  • Corps de regard
  • Fond de regard (optionnel)

Catalogue des raccords

Permet de définir le catalogue des matériaux correspondants aux raccords. Les matériaux définis ici peuvent être attribués aux raccords créés à partir de l’option ‘Raccords’ située dans la section ‘Options de dimensionnement et vérifications à réaliser’ des ‘Options générales’. La disposition ultérieure de ces éléments dans le modèle s'effectue à l'aide des options de saisie des raccords dans le bloc ‘Points de contrôle et de visite’ de l'interface générale du logiciel.

Lors de la définition des raccords dans cette section, il est nécessaire d'indiquer les paramètres suivants :

• Référence
  Référence du matériau ou de l’équipement.
• Caractéristiques générales
  • Description
    Description du matériau ou de l’équipement.
• Clauses techniques
  Permet de saisir les clauses techniques de chaque raccord de la série en ajoutant des entrées dans le tableau.
  • Référence
  • Diamètre extérieur
  • Diamètre intérieur
• Débit d’air (optionnel)
  Débit d'air admissible pour les vannes d'aération.

Catalogue des bouches d'écoulement

Permet de définir le catalogue des matériaux correspondants aux bouches d’écoulement. Les matériaux définis ici peuvent être attribués aux bouches d’écoulement créées à partir de l’option ‘Raccordements’ située dans la section ‘Options de dimensionnement et vérifications à réaliser’ des ‘Options générales’, en activant les cases ‘Bouche d’écoulement’ et ‘Matériau’. La disposition ultérieure de ces éléments dans le modèle s'effectue à l'aide des options de saisie du bloc ‘Points de contrôle et de visite’ de l'interface générale du logiciel.

Lors de la définition des bouches d’écoulement dans cette section, il est nécessaire d'indiquer les paramètres suivants :

• Référence
  Référence du matériau ou de l’équipement.
• Description
  Description du matériau ou de l’équipement.
• Caractéristiques
  Le logiciel permet de saisir les caractéristiques de chaque bouche d’écoulement de la série en ajoutant des entrées dans le tableau.
  • Référence
  • Largeur
  • Hauteur

Catalogue des tuyauteries drainantes

Permet de définir le catalogue des matériaux correspondants aux tuyauteries drainantes. Les matériaux définis ici peuvent être attribués aux tuyauteries drainantes créées à partir de l’option ‘Tuyauteries drainantes’ située dans la section ‘Options de dimensionnement et vérifications à réaliser’ des ‘Options générales’. La disposition ultérieure de ces éléments dans le modèle s'effectue à l'aide de l’option ‘Tuyauterie drainante’ du bloc ‘Tuyauteries’ de l'interface générale du logiciel.

Lors de la définition des tuyauteries dans cette section, il est nécessaire d'indiquer les paramètres suivants :

• Référence
  Référence du matériau ou de l’équipement.
• Description
  Description du matériau ou de l’équipement.
• Coefficient de Manning
  Coefficient utilisé dans la formulation de Manning.
• Caractéristiques
  Le logiciel permet de saisir les caractéristiques de chaque tuyauterie drainante de la série en ajoutant des entrées dans le tableau.
  • Référence
  • Diamètre nominal
  • Diamètre extérieur
  • Épaisseur

Catalogue des gouttières

Permet de définir le catalogue des matériaux correspondants aux gouttières. Les matériaux définis ici peuvent être attribués aux gouttières créées à partir de l’option ‘Gouttières’ située dans la section ‘Options de dimensionnement et vérifications à réaliser’ des ‘Options générales’. La disposition ultérieure de ces éléments dans le modèle s'effectue à l'aide de l’option ‘Gouttière’ du bloc ‘Tuyauteries’ de l'interface générale du logiciel.

Lors de la définition des gouttières dans cette section, il est nécessaire d'indiquer les paramètres suivants :

• Référence
  Référence du matériau ou de l’équipement.
• Description
  Description du matériau ou de l’équipement.
• Coefficient de Manning
  Coefficient utilisé dans la formulation de Manning.
• Caractéristiques
  Le logiciel permet de saisir les caractéristiques de chaque gouttière de la série en ajoutant des entrées dans le tableau.
  • Référence
  • Diamètre nominal
  • Diamètre extérieur
  • Épaisseur

Catalogue des caniveaux

Permet de définir le catalogue des matériaux correspondants aux caniveaux. La sélection et disposition ultérieure de ces éléments dans le modèle s'effectue à l'aide de l’option ‘Caniveau’ du bloc ‘Tuyauteries’ de l'interface générale du logiciel.

Lors de la définition des caniveaux dans cette section, il est nécessaire d'indiquer les paramètres suivants :

• Référence
  Référence du matériau ou de l’équipement.
• Description
  Description du matériau ou de l’équipement.
• Caractéristiques
  Le logiciel permet de saisir les caractéristiques de chaque caniveau de la série en ajoutant des entrées dans le tableau.
  • Référence
  • Largeur
  • Hauteur

Catalogue des tuyauteries

Permet de définir le catalogue des matériaux correspondants aux tuyauteries. Les matériaux définis ici peuvent être attribués aux tuyauteries horizontales et/ou verticales créées à partir des options ‘Tuyauteries horizontales’ et ‘Tuyauteries verticales’ situées dans la section ‘Options de dimensionnement et vérifications à réaliser’ des ‘Options générales’. La disposition ultérieure de ces éléments dans le modèle s'effectue à l'aide des options correspondantes du bloc ‘Tuyauteries’ de l'interface générale du logiciel (‘Tuyauterie’, ‘Tuyauterie’).

Lors de la définition des tuyauteries dans cette section, il est nécessaire d'indiquer les paramètres suivants :

• Référence
  Référence du matériau ou de l’équipement.
• Description
  Description du matériau ou de l’équipement.
• Coefficient de Manning
  Coefficient utilisé dans la formulation de Manning.
• Caractéristiques
  Le logiciel permet de saisir les caractéristiques de chaque tuyauterie de la série en ajoutant des entrées dans le tableau.
  • Référence
  • Diamètre nominal
  • Diamètre extérieur
  • Épaisseur

Génération automatique de raccords

Le logiciel propose deux fonctionnalités pour la génération automatique de raccords au niveau des raccordements de tuyauteries (tels que les coudes ou les tés) :

• La première option génère les raccords aux raccordements de toutes les tuyauteries de l’ouvrage.
• La seconde option génère les raccords aux raccordements des tuyauteries sélectionnées par l'utilisateur.

Après l'utilisation de l'un de ces outils, le logiciel indique le nombre de liaisons où un raccord a été généré. À partir de là, l'utilisateur peut, s'il le souhaite, modifier ou supprimer les raccords créés au cours du processus.

Pour que ces options soient disponibles, les cases correspondantes doivent être activées dans ‘Raccords’, qui se trouve sous ‘Génération’ dans les ‘Options de calcul’ des ‘Options générales’. En outre, il est possible de configurer ici le type de raccord associé à chaque type de raccordement de tuyauteries.

Un clic sur l'option ouvre une fenêtre présentant un tableau à trois colonnes :

• Lier
• Consommations
• Raccordements

Le logiciel permet de définir la consommation associée à chaque raccordement en la sélectionnant dans chaque entrée du tableau. Ainsi, lors de la saisie d'une consommation dans l'onglet ‘Water Systems’, le raccordement associé est automatiquement inséré dans l'onglet ‘Sanitary Systems’, et inversement, lors de l’introduction d'un raccordement dans l'onglet ‘Sanitary Systems’, la consommation associée est automatiquement saisie dans l'onglet ‘Water Systems’.

Si la case ‘Lier’ est cochée, la consommation et le raccordement associés resteront liés pour les opérations d'édition telles que le déplacement. Ainsi, le déplacement de la consommation entraînera également le déplacement du raccordement.

L'option ‘Configuration’ en haut à droite permet de charger automatiquement la configuration des consommations et des raccordements pour différents pays ou environnements.

• Par pente
  Permet de définir directement la valeur de la pente du tronçon. Ensuite, les points définissant le tronçon en vue de dessus sont insérés dans le modèle. Le logiciel sélectionnera ‘Par pente’ dans la section ‘Disposition 3D’ du panneau d'édition du tronçon et renseignera la valeur de la ‘Pente’, sans la bloquer. Si elle n'est pas bloquée, lors du dimensionnement, le logiciel peut modifier cette valeur en fonction de ses paramètres de configuration et de la disposition du tronçon dans l'installation.
• Par pente conditionnée au tronçon précédent
  Permet de définir le tronçon par pente sans spécifier sa valeur. Ensuite, les points définissant le tronçon en vue de dessus sont insérés dans le modèle. Le logiciel sélectionnera ‘Par pente’ dans la section ‘Disposition 3D’ du panneau d'édition de la section et remplira la valeur de la ‘Pente’ en fonction de la section précédente. Si elle n'est pas bloquée, le logiciel peut modifier cette valeur lors du dimensionnement en fonction de ses paramètres de configuration et de la disposition de la section dans l'installation.
• Sans restrictions
  Permet de saisir librement dans l'espace les points définissant le tronçon. Le logiciel sélectionnera ‘Sans restrictions’ dans la section ‘Disposition 3D’ du panneau d'édition du tronçon.

Tuyauterie verticale

Permet d'insérer une tuyauterie verticale dans l'installation d'évacuation des eaux, soit pour le drainage des eaux pluviales et/ou usées, soit pour la ventilation.

En cliquant sur cette option, le logiciel permet de définir les caractéristiques de la tuyauterie verticale à l'aide d'un panneau d'édition identique à celui qui apparaît lors de l'utilisation de l'option ‘Tuyauterie’, dans le cas où le type ‘Tuyauterie verticale’ est sélectionné dans ce panneau.

Ensuite, lors de l’introduction d’une tuyauterie verticale dans le modèle, le logiciel affiche la boîte de dialogue ‘Propriétés’ - ‘Tuyauterie verticale’, où le niveau associé au ‘Point final’ de la tuyauterie est définie, ainsi qu'un ‘Déplacement’ au-dessus du niveau indiqué, exprimé en valeurs positives ou négatives. Le point initial de la tuyauterie est marquée par le curseur sur un point de l’aire de travail

Ainsi, la tuyauterie est disposée depuis la cote du plan de travail de la vue active jusqu'à la cote définie par le niveau sélectionné et le déplacement indiqué dans la boîte de dialogue susmentionnée.

Ajouter points

Permet d'ajouter des points intermédiaires dans les tuyauteries. La tuyauterie reste un élément unique et indivisible.

Effacer points

Permet d’effacer les points intermédiaires des tuyauteries. La tuyauterie reste un élément unique et indivisible.

Unir

Permet de raccorder deux tuyauteries en une seule, en générant le tronçon de raccordement si nécessaire. La tuyauterie résultante adopte les propriétés de la première tuyauterie sélectionnée lors de l'utilisation de l'option.

Diviser

Permet de diviser une tuyauterie en deux au point sélectionné.

Prolonger/ajuster élément

Permet de prolonger ou d’ajuster une tuyauterie par rapport à une tuyauterie de référence. La première sélectionnée sert de référence, tandis que la seconde sélectionnée est prolongée ou ajustée après avoir utilisé l'option. Le logiciel permet de prévisualiser la géométrie résultante au moment de la deuxième sélection.

Prolonger/ajuster à l'intersection

Permet de prolonger ou d’ajuster deux tuyauteries sélectionnées jusqu'à leur point d'intersection. Le logiciel permet de prévisualiser la géométrie résultante lorsque la seconde sélection est effectuée.

Rechercher

Permet de rechercher un élément en saisissant un texte avec sa référence complète ou une partie de sa référence.

• Uniquement mot entier (optionnel)
  Si cette case est cochée, seuls les éléments dont la référence complète correspond au texte saisi sont recherchés.

Ce faisant, le logiciel positionne l'élément dans le modèle au moyen de lignes de couleur magenta dans les directions principales de l'espace et d'un volume enveloppe de la même couleur.

Dessin

Les options de ce menu permettent d’introduire les ressources de dessin suivantes dans une vue en plan :

Consulter les vérifications réalisées

Cette option permet d'ouvrir et de consulter le récapitulatif des vérifications détaillées qui ont été effectuées sur chaque élément de l'installation.

Ce récapitulatif comprend des informations avec la référence et/ou la description de l'élément, ainsi qu'un tableau reprenant la description de chaque ‘Vérification’ réalisée, les ‘Valeurs’ limite et calculée et l’état de conformité.

Cet outil est équivalent à l'option ‘Consulter vérifications’, accessible depuis le panneau d'édition de chaque élément.

Afficher/Masquer les incidents d’édition

Lorsque cette option est activée, les éléments de l'installation qui ont fait l'objet d'une alerte ou d'une erreur lors de leur introduction ou de leur édition au moyen d'un système d'incidents, comme dans le cas d'installations mal développées, sont mis en surbrillance. En plaçant le curseur sur chaque incident, le message décrivant l'alerte ou l'erreur s'affiche.

Afficher/Masquer les incidents de calcul

De manière similaire à la précédente, l'activation de cette option permet de mettre en évidence les éléments de l'installation dans lesquels une alerte ou une erreur s'est produite par rapport aux vérifications de calcul au moyen d'un système d'incidents, comme une éventuelle non-conformité à la réglementation. En positionnant le curseur sur chaque incident, le message décrivant l'alerte ou l'erreur s'affiche.

Visualisation des éléments bloqués

Cette option permet de mettre en surbrillance en jaune dans l’aire de travail les éléments du modèle qui ont bloqué l'un des paramètres mentionnés dans l'option précédente, afin de les localiser plus facilement.

Filtre

Ouvre un gestionnaire de filtres dans lequel il est possible de créer des filtres sur le côté gauche et de les attribuer aux éléments souhaités de l'installation sur le côté droit.

Ajouter

Crée un filtre et l'attribue aux éléments sélectionnés dans l'aire de travail.

Effacer

Désattribue les filtres aux éléments sélectionnés dans l'aire de travail. Si vous désattribuez tous les éléments d'un filtre, celui-ci est supprimé.

Éditer

Édite l’attribution des filtres de l'élément sélectionné dans l'aire de travail.

Vue

Génère une visualisation des éléments du modèle en les colorant en fonction du filtre auquel ils sont attribués.

Consultation des résultats à l'écran

Après avoir effectué le calcul, le logiciel affiche les résultats dans l'infobulle ou le texte d'information qui apparaît lorsque le curseur est positionné sur un élément de l'installation, ainsi que la conformité des vérifications effectuées sur celui-ci. Pour ce faire, il faut cocher l'option ‘Afficher les textes d'information’ dans la barre d'outils en haut à droite.

Récapitulatifs des vérifications par élément

Dans le panneau d'édition de chaque élément, il est possible de consulter le récapitulatif des vérifications spécifiques via l'option ‘Consulter les vérifications’.

Ce récapitulatif contient les informations relatives à la référence et/ou à la description de l'élément, ainsi qu'un tableau présentant une description de chaque ‘Vérification’ effectuée, les ‘Valeurs’ limite et calculée et l'état de conformité.

Cet outil est équivalent à l'option ‘Consulter les vérifications réalisées’, accessible depuis le bloc ‘Calcul’ de la barre d'outils supérieure.

Analyse graphique des résultats

L'option ‘Analyse graphique des résultats’ du bloc ‘Calcul’ de la barre d'outils supérieure permet de visualiser les valeurs calculées de différentes grandeurs en colorant les éléments de l'installation d'évacuation des eaux.

Par défaut, le logiciel affiche les valeurs minimales et maximales de chaque facteur obtenu dans le calcul pour l'ensemble de l'installation. Cependant, l'échelle des couleurs peut être ajustée en fonction des plages spécifiques de valeurs minimales et maximales définies dans la boîte de dialogue correspondante.

Récapitulatifs

Le logiciel permet d'imprimer les récapitulatifs suivants directement sur l'imprimante ou de générer des fichiers HTML, PDF, TXT, RTF ou DOCX.

Les récapitulatifs sont obtenus via l'option ‘Récapitulatifs’ dans la partie supérieure gauche de l'interface.

Les récapitulatifs suivants sont disponibles pour le ‘Réseau des eaux usées’ et le ‘Réseau des eaux pluviales’ :

• Critères de calcul
  Affiche un rapport avec les expressions et les critères de calcul pour le système d'évacuation des eaux. Les sections suivantes sont incluses :
  • Formulation du calcul des tuyauteries horizontales
  • Formulation du calcul des tuyauteries verticales
  • Référence, description et données saisies pour le dimensionnement et la vérification de chaque type d'élément

• Résultats
  Affiche un rapport contenant les résultats du calcul de l'installation d'évacuation des eaux, organisés en tableaux pour chaque type d'élément.

• Vérifications
  Affiche le récapitulatif des vérifications détaillées de chacun des éléments de l'installation.

• Matériaux
  Affiche un récapitulatif comprenant les matériaux utilisés dans l'installation d'évacuation des eaux.
  

• Estimatif
  Cette section permet d'imprimer les récapitulatifs suivants avec les informations introduites dans l'onglet ‘Estimatif’ :
  • Métrés
  • Justification des prix
  • Budget
  • Métrés et budgets
  • Résumé de budget

Configuration des documents

Pour créer des documents qui reprennent de manière unifiée les informations de plusieurs récapitulatifs sélectionnés, utilisez les options de la section de droite sur la configuration des documents. Les données suivantes peuvent être configurées pour chaque document :

• Titre
• Description
• Tête de page (optionnel)
  • Projet ; Localisation ; Maître d'Ouvrage ; Auteur ; Date
• Récapitulatifs à inclure

L'option ‘Document’ permet d'imprimer le document créé.

Il est également possible de modifier les ‘Styles des documents’ à l'aide de l'option correspondante.

Plans au format DWG, DXF ou PDF

Le logiciel permet d'imprimer les plans de l'ouvrage sur n'importe quel périphérique graphique configuré dans l'ordinateur, ou de créer des fichiers DWG, DXF ou PDF.

Les options suivantes peuvent être configurées lors de l'édition du plan :

• Sélection des catégories d'éléments à inclure dans le plan (Eaux usées, Eaux noires, Eaux grises, Eaux pluviales, Eaux usées et pluviales, Ventilation, Tronçon principal, Locaux, Ressources d’édition)
• Légendes pour plan / Légendes pour bâtiment
  • Symboles (optionnel) (Référence, Type de drainage, Symbole)
  • Tuyauterie (optionnel) (Référence, Description)
  • Pompe de pression (optionnel) (Référence, Description)
  • Raccordement (optionnel) (Référence sur le plan, Référence, Description, Diamètre, Type de drainage, Symbole)
  • Regard (optionnel) (Référence sur le plan, Référence, Description, Dimensions, Type de drainage, Symbole)
  • Système collecteur (optionnel) (Référence, Cantidad, Detalle)
  • Tuyauterie (optionnel) (Référence sur le plan, Référence, Diamètre) (Référence, Tuyauterie, Type de drainage, Tipo de línea)
• Options
  • Montrer l'échelle (optionnel)
  • Montrer DXF (optionnel)
  • Ajouter les fichiers .glTF aux plans (optionnel)
  • Générer des images vectorielles (optionnel)
  • Résolution (96 ppp / 150 ppp / 300 ppp / 600 ppp)
  • Schémas (optionnel)
• Sélection de vues 2D ou 3D à dessiner
• Échelle
• Détails

Les plans peuvent être obtenus via l'option ‘Plans’ en haut à gauche de l'interface générale du logiciel.

Vue 3D

Ouvre une visionneuse 3D où les éléments lus du modèle BIM et les éléments propres saisis dans les différents onglets du logiciel sont visualisés ensemble.

Visibilité

Isole la visualisation des éléments sélectionnés dans l’aire de travail dans toutes les vues du modèle, en masquant le reste.

Redessiner

Affiche tous les éléments du modèle dans toutes les vues, en annulant l'opération effectuée par l'option ‘Visibilité’.

Actualiser

Met à jour les informations contenues dans les modèles précédemment importés dans le projet ou importe de nouveaux modèles si nécessaire.

Partager

Exporte les informations du modèle développé avec CYPEPLUMBING vers BIMserver.center pour le partager avec d'autres utilisateurs, y compris sa représentation tridimensionnelle, les récapitulatifs de calcul, l’estimatif et les plans de l'installation.

Au cours du processus d'exportation, vous pouvez définir les informations relatives à l'identification des fichiers à exporter et sélectionner celles à exporter de chacun des trois onglets du logiciel, ‘Water Systems’, ‘Sanitary Systems’ et ‘Layout’ :

• Nom
• Description
• Water Systems
  • Document (optionnel)
  • Récapitulatifs de l'estimatif (optionnel)
  • Budget (FIEBDC-3) (optionnel)
• Sanitary Systems
  • Document (optionnel)
  • Récapitulatifs de l'estimatif (optionnel)
  • Budget (FIEBDC-3) (optionnel)
• Layout
  • Plans DXF/DWG (optionnel)

Connexion directe avec d'autres logiciels

CYPEPLUMBING fournit des options de connexion directe avec des outils Open BIM qui permettent de poursuivre le travail en important la géométrie des éléments de l'installation afin de les détailler avec des solutions spécifiques.

Grâce à ces options, il est possible d'envoyer le modèle BIM de CYPEPLUMBING aux logiciels suivants :

• Terrain SDP - Water Systems
• Terrain SDP - Sanitary Systems

Ces outils permettent à plusieurs utilisateurs de travailler en parallèle sur des fichiers différents. Lorsque la saisie des données est terminée, les informations contenues dans les fichiers peuvent être extraites et fusionnées en un seul fichier à l'aide de ces options.

Les options qui configurent la visualisation des calques du modèle se trouvent dans l'onglet ‘Installation’ de l'onglet ‘Sanitary Systems’, dans le panneau ‘Configuration des calques’, situé par défaut à gauche de l'interface, .

Ces options permettent d'activer ou de désactiver la visualisation dans toutes les vues des catégories suivantes d'éléments de l’installation d'évacuation des eaux, en plus du contour en vue de dessus des locaux lus à partir du modèle BIM et des ressources d'édition saisies à l'aide des outils de dessin dans le bloc ‘Édition’ :

En outre, il est possible de visualiser les éléments de l’installation d'approvisionnement en eau insérés dans l'onglet ‘Water Systems’ en activant la case suivante :

• Water Systems (optionnel)

Les options qui permettent de configurer la capture et d'ajuster la visualisation des éléments du modèle se trouvent dans l'onglet ‘Installation’ de la section ‘Sanitary Systems’, dans le panneau ‘Options de capture’, situé par défaut sur le côté gauche de l'interface.

Ces options permettent de définir les paramètres suivants pour toutes les vues du modèle :

• 3D (optionnel)
  Active ou désactive la représentation tridimensionnelle ou volumétrique des éléments du modèle.
• Capture (optionnel)
  Active ou désactive la capture des éléments de la catégorie sélectionnée.
• Référence
  Référence de la catégorie d'éléments.
• Opacité
  Ajuste l'opacité de la représentation 3D des éléments en entrant une valeur entre 0 (complètement transparent) et 100 (complètement opaque).
• Symboles (optionnel)
  Active ou désactive la représentation par symboles des éléments du modèle.

Les catégories d'éléments de l’installation d’évacuation des eaux disponibles pour sa configuration sont les suivantes :

• Points de branchement
• Regards
• Raccords
• Tuyauteries drainantes
• Caniveaux
• Gouttières
• Consommations
• Surfaces de drainages
• Tuyauteries

L'onglet ‘Schémas’, disponible en haut de l'onglet ‘Sanitary Systems’, permet de générer automatiquement les schémas de l’installation d'évacuation des eaux à partir des informations du modèle développé dans l'onglet ‘Installation’, ou de les créer manuellement à l'aide des outils de dessin disponibles :

• Pour composer les schémas à partir de zéro, créez d'abord les feuilles dans les formats requis à l'aide des options de la partie gauche, puis saisissez les éléments du schéma dans l’aire de travail de la partie droite via les options de la barre d'outils supérieure.
• Pour générer automatiquement les schémas, utilisez l'option ‘Nouveau’ en haut. Les schémas générés dans l’aire de travail peuvent ensuite être modifiés avec les options de la barre d'outils supérieure.

Les schémas composés de cet onglet peuvent être sélectionnés pour être imprimés avec le reste des plans de l’ouvrage à l'aide des options correspondantes.

Gestion des schémas

Les schémas de l'installation d'évacuation des eaux sont composés sur des feuilles de différents formats. Les outils de création et de gestion des schémas sont situés sur le côté gauche de l'interface.

Lors de la création ou de l'édition d'un schéma, les caractéristiques suivantes peuvent être configurées :

• Référence
• Description
• Format de papier
  Les formats de papier disponibles peuvent être configurés dans les ‘Options générales’.
• Orientation (Horizontale / Verticale)
• Facteur d’échelle (%)

Options du bloc ‘Projet’

Dans le bloc ‘Projet’ de la barre d'outils supérieure, le logiciel propose les fonctionnalités suivantes :

Options générales

Permet de configurer les formats de papier et les types de tableaux disponibles.

Symboles

Permet de créer des symboles personnalisés à l'aide d'un éditeur de dessin ou d'importer les symboles contenus dans des fichiers DXF, DWG ou DWF sauvegardés sur disque. Une bibliothèque de symboles par défaut peut également être chargée et modifiée. Ces symboles peuvent être sélectionnés dans la configuration définie pour chaque élément en les saisissant via l'option ‘Élément’.

Outils d’introduction des éléments du schéma

Ces options permettent de saisir librement les éléments du schéma de l’installation d'évacuation des eaux, en définissant les paramètres suivants :

• Élément
  • Référence
  • Étiquette (Couleur, Description, Ligne de référence)
  • Description
  • Symbole (Raccordement / Regard / Raccord)
    • Personnalisé (optionnel)
      Permet de sélectionner un symbole préalablement créé avec les outils de l'option ‘Symboles’.
    • Taille
    • Couleur
• Tuyauterie
  • Référence
  • Étiquette (Couleur, Description, Ligne de référence)
  • Colonne de chute (optionnel)
    Indique que la tuyauterie est une colonne de chute. Le logiciel vérifiera si une colonne de chute avec la référence indiquée existe dans le modèle.
  • Description
  • Couleur
• Symbole
  Configure le style de ligne qui représente la tuyauterie. La dernière option permet d'utiliser une représentation réaliste, en indiquant la ‘Distance’ entre les lignes parallèles.

Ligne de référence

Permet de saisir une ligne de référence. Ces lignes peuvent être utilisées pour indiquer la disposition des éléments du schéma aux différents niveaux du bâtiment.

Tableaux d'utilisateur

Permet d'introduire des légendes ou des tableaux avec des informations complémentaires dans les schémas.

Lors de la création d'un tableau, celui-ci peut être de type ‘Générique’, en indiquant le nombre de lignes et de tableaux et en remplissant le contenu de ses cellules dans un éditeur libre, ou de type ‘Légende’, auquel cas il est possible d'effectuer sa ‘Génération automatique’ en fonction des éléments disposés dans le schéma.

Les types de tableaux peuvent également être gérés à l'aide de l'option correspondante dans les ‘Options générales’.

Outils de dessin

Les options de ce menu permettent d'accéder aux ressources de dessin suivantes :