CYPE Connect

Depuis l’onglet 'Feuilles' de l’éditeur d'assemblages

Utilisez cet accès pour composer les feuilles de l’assemblage en cours d’édition.

• Lancez 'Éditer' (1) depuis l’interface générale :
  • dans le bloc 'Édition' de la barre d’outils supérieure,
  • onglet 'Modèle',
  • sur un assemblage visible dans l’espace de travail.
    
    
• Lancez 'Éditer' (2) depuis le panneau de gestion des assemblages (à droite) :
  • sélectionnez un assemblage,
  • puis choisissez 'Éditer'.

Depuis l’onglet 'Documentation' de l’interface générale (section 'Feuilles')

Utilisez ces options pour modifier l’ensemble des feuilles pouvant être créées dans le logiciel.

• Accédez directement aux feuilles via :
  • 'Pièces', 'Ensembles', 'Assemblages' ou 'Vues du modèle' (3) :
    • ouvrez respectivement les feuilles de chaque pièce et de chaque assemblage (mode 'Fabrication'), les feuilles de chaque assemblage, et les feuilles des vues du modèle.
      
      
• Affichez et composez des feuilles via :
  • 'Composition' (4) :
    • affichez toutes les feuilles créées dans l’ouvrage ;
    • créez une feuille composée à partir d’autres feuilles.
      
      
• Retrouvez les feuilles déjà créées via :
  • 'Liste' (5) :
    • accédez aux feuilles de pièces, d’ensembles, d’assemblages et de vues du modèle créées précédemment.

L’environnement de travail de la fenêtre 'Édition des feuilles' est similaire à celui des autres outils de modélisation de CYPE. Il intègre un système de fenêtres ancrables et personnalisables afin d’adapter l’espace de travail aux besoins de votre projet.

L’interface se compose de trois zones principales :

• Barre d’outils supérieure
  • Créez et gérez des modèles.
  • Modifiez des styles.
  • Insérez, modifiez ou réorganisez des éléments de dessin, ainsi que d’autres options.
    
    
• Espace de travail (à droite)
  • Visualisez la composition de chaque feuille.
    
    
• Barre latérale (à gauche)
  • Accédez aux principaux outils pour gérer :
    • les feuilles,
    • les calques,
    • les catégories du projet.
  • Dans la section 'Visualisation à l’écran', sélectionnez le mode d’affichage de l’épaisseur et de la couleur des éléments.

Insérer un gabarit sur une feuille (méthodes)

• Lors de la création d’une feuille
  • Sélectionnez un gabarit via 'Nouvelle feuille' dans le panneau 'Feuilles'.
    
    
• Sur une feuille déjà créée
  • Utilisez 'Insérer' dans le bloc 'Gabarits'.

1) Bibliothèque de gabarits

Consultez et gérez les gabarits enregistrés dans le projet (y compris ceux créés via 'Créer').

Affichage

• À gauche : liste des 'Gabarits' disponibles.
• À droite : 'Aperçu' du gabarit sélectionné.

Gestion (en haut de la liste)

• Effacer : supprimez des gabarits.
  
  
• Réorganiser : modifiez l’ordre des gabarits.
  
  
• 'Importer dans l'ouvrage les éléments sauvegardés dans le disque'
  Importez dans la bibliothèque du projet les gabarits d’un fichier .obltemplate.
  
  
• 'Actualiser les éléments utilisés dans l'ouvrage'
  Mettez à jour les gabarits sélectionnés à partir des fichiers .obltemplate associés.
  
  
• 'Exporter l'élément vers un fichier'
  Exportez les gabarits sélectionnés vers un fichier .obltemplate sur le disque.
  
  
• 'Sélection d'un fichier avec des valeurs initiales pour la création d'un nouvel ouvrage'
  Sélectionnez un fichier .obltemplate : utilisez ses informations pour créer automatiquement la bibliothèque de gabarits lors de la création d’un nouvel ouvrage.

2) Créer

Créez un gabarit à partir des éléments présents sur un calque existant dans le panneau 'Calques' (barre latérale).

1. Dessinez le gabarit en plaçant tous ses éléments (textes, images, lignes, etc.) dans un seul calque.
   • Créez ce calque au préalable depuis le panneau 'Calques', si nécessaire.
     
     
2. Cliquez sur 'Créer' dans le bloc 'Gabarits'.
   
   
3. Définissez :
   • la 'Référence' du gabarit,
   • le 'Calque' sur lequel le gabarit a été dessiné.
     
     
4. Cliquez sur 'Accepter' pour enregistrer le gabarit dans la bibliothèque.

3) Insérer

Insérez dans une feuille un gabarit déjà créé et enregistré dans la bibliothèque du projet.

1. Cliquez sur 'Insérer'.
   
   
2. Sélectionnez un gabarit dans la bibliothèque, puis validez.
   
   
3. Définissez :
   • le 'Calque de destination',
   • le 'Mode d'importation' :
     • 'Ajouter les éléments du gabarit au calque de destination', ou
     • 'Vider le calque de destination et importer le gabarit'.
   • (optionnel) Cochez 'Incorporer les styles définis dans les entités du gabarit aux bibliothèques de styles'.
     
     
4. Cliquez sur 'Accepter' pour charger le gabarit dans le calque de destination.

Fonctionnement général

• Ouvrez chaque catégorie de styles : une fenêtre affiche la liste des styles disponibles dans le projet, avec leurs paramètres organisés en colonnes.
  
  
• Utilisez la barre d’outils de la liste pour :
  • ajouter un style,
  • modifier un style,
  • dupliquer un style,
  • supprimer un style,
  • réorganiser les styles.
    
    
• Exportez un style (ou un groupe de styles) vers des fichiers sur disque pour les réutiliser dans d’autres projets, puis importez-les depuis d’autres projets si nécessaire.
  
  
• Sélectionnez les styles créés lors de l’insertion d’éléments graphiques.

1) Styles de 'Feuilles'

Configurez la liste des styles de feuilles disponibles.

Pour chaque 'Feuille', définissez notamment :

• 'Référence'
• 'Dimensions'
  • 'Type de format'
  • 'Format'
  • 'Orientation'
    
    
• 'Marge' :
  • 'Supérieur'
  • 'Gauche'
  • 'Inférieur'
  • 'Droit'

Enregistrez les styles de feuille dans un fichier .oblpage.

2) Styles de 'Ligne'

Configurez la liste des styles de ligne disponibles.

Pour chaque style de 'Ligne', définissez :

• 'Référence'
• 'Trait'
• 'Facteur d'échelle'
• 'Épaisseur du stylo'
• 'Couleur pour impression'
• 'Couleur d'identification'

Enregistrez les styles de ligne dans un fichier .obllinpt.

Remplissage

3) Styles de 'Remplissage'

Configurez la liste des styles de remplissage disponibles.

Pour chaque style de 'Remplissage', définissez :

• 'Référence'
• 'Type' :
  • 'Solide'
  • 'Hachures'
  • 'Contre-hachures'
  • 'Hachures croisées'
• 'Épaisseur du stylo'
• 'Espacement de remplissage'
• 'Couleur pour impression'
• 'Couleur d'identification'
• (si nécessaire) 'Fond de remplissage'

Enregistrez les styles de remplissage dans un fichier .oblfillpt.

4) Styles de 'Texte'

Configurez la liste des styles de texte disponibles.

Pour chaque style de 'Texte', définissez :

• 'Référence' ;
• 'Police' (y compris la taille et le 'Style') ;
• 'Couleur'.

Enregistrez les styles de texte dans un fichier .obltxtpt.

5) Styles de 'Cote'

Configurez la liste des styles de cotes disponibles.

Lors de l’édition d’un style de 'Cote', utilisez les onglets suivants :

Onglet 'Textes'

Configurez le texte des cotes :

• Sélectionnez les 'Unités' pour :
  • 'Longueur',
  • 'Angle', en définissant l’'Étiquette' et le nombre de décimales.
    
    
• Activez 'Texte avec unités' pour afficher les unités dans le texte des cotes.
  
  
• Définissez la 'Police', la taille, le 'Style' et la couleur.

Onglet 'Cotes linéaires'

Configurez les lignes et symboles de la cote :

• Définissez la 'Position du texte par rapport à la ligne de cote' :
  • à l’extérieur,
  • au centre,
  • à l’intérieur.
    
    
• Renseignez :
  • 'Décalage de l'origine',
  • 'Prolongation de l'extrémité'.
    
    
• Choisissez les symboles ainsi que la taille des 'Extrémités' :
  • 'Initiale',
  • 'Finale'.
    
    
• Définissez les styles (trait, épaisseur, couleurs) pour :
  • la 'Ligne de cote',
  • la 'Ligne auxiliaire',
  • le 'Symbole' de la cote, avec :
    • 'Trait',
    • 'Épaisseur du stylo',
    • 'Couleur pour impression',
    • 'Couleur d'identification'.

Onglet 'Aires'

Configurez l’affichage des cotes d’aire :

• Activez ou non 'Dessiner le polygone qui définit l'aire'.
  
  
• Définissez les styles (trait, épaisseur, couleurs) de :
  • le 'Polygone' de délimitation :
    • sa 'Ligne',
    • son 'Remplissage' ;
  • la 'Zone de texte' :
    • sa 'Ligne',
    • un 'Remplissage' (optionnel).

Onglet 'Angles'

Configurez la cotation des angles :

• Définissez le 'Rapport entre la taille du symbole et la hauteur du texte'.
  
  
• Choisissez les symboles ainsi que la taille des 'Extrémités' :
  • 'Initiale',
  • 'Finale'.
    
    
• Définissez les styles (trait, épaisseur, couleurs) de :
  • la 'Ligne de niveau',
  • le 'Symbole', avec :
    • 'Trait',
    • 'Épaisseur du stylo',
    • 'Couleur pour impression',
    • 'Couleur d'identification'.

Enregistrez les styles de cotes dans un fichier .obllinemeasurept.

La procédure permettant de générer les vues du modèle (ou d'une partie du modèle) et de les insérer dans une feuille préalablement créée est la suivante :

Principe de fonctionnement

1. Créez d’abord des scènes et des vues dans la 'Bibliothèque' de scènes 3D.
   • Chaque scène peut contenir plusieurs vues.
   • Sélectionnez les éléments visibles dans chaque vue.
     
     
2. Insérez ensuite ces scènes dans une feuille déjà créée via :
   • 'Insérer'
   • 'Insérer des vues prédéfinies'

Option 'Insérer des vues prédéfinies' (insertion automatique)

Cette option génère et insère automatiquement des vues prédéfinies du modèle (ou d’une partie du modèle) dans les feuilles.

Configuration (fenêtre contextuelle)

1) Sélection des vues (à gauche)

• Cochez 'Générer' pour chaque vue souhaitée (identifiée par sa 'Référence').
• Ajustez le 'Diviseur d'échelle' si nécessaire.

2) Options (à droite)

• 'Génération d'étiquettes'
  • Sélectionnez :
    • le 'Calque où insérer les scènes',
    • le 'Calque dans lequel insérer les étiquettes',
    • le 'Style de texte',
    • le 'Style de ligne',
    • le 'Style de cote',
    • les symboles d’extrémités 'Initiale' et 'Finale'.
      
      
• 'Aspect'
  • Choisissez le 'Mode couleur des vues' : normal, hybride, monochrome ou vectoriel.
    
    
• Titre des vues
  • Ajoutez le 'Titre des vues'.
  • Sélectionnez son 'Style de texte'.
  • Activez 'Inclure le diviseur d'échelle' si nécessaire.
    
    
• 'Feuilles'
  • Définissez le 'Format pour les nouvelles feuilles' si le logiciel doit en créer.
  • Cochez 'Insérer les vues générées dans une nouvelle feuille' pour ne pas utiliser la feuille actuellement affichée.

Résultat

Validez : le logiciel génère les vues sélectionnées et les place automatiquement sur une ou plusieurs feuilles du projet.

Utilisez la bibliothèque de scènes 3D pour préparer, créer et configurer des vues du modèle (ou d’une partie du modèle), puis les insérer ensuite dans les feuilles : vues d'étage, élévations, coupes, perspectives, etc.

Attributs de dessin

• Configurez les styles 'Ligne', 'Remplissage' et 'Texte' pour toutes les scènes via les onglets de la fenêtre correspondante.
  
  
• Appliquez :
  • des styles par défaut communs à tous les éléments, ou
  • des styles spécifiques par catégorie, en choisissant dans les bibliothèques de styles.
    
    
• Dans l’onglet 'Impression par catégories' :
  • sélectionnez les catégories à inclure dans l’impression finale ;
  • conservez l’affichage à l’écran des catégories non cochées, mais excluez-les de l’impression.

• Appliquez des attributs à une scène spécifique :
  • cochez 'Redéfinir les attributs de dessin' dans la section 'Schéma' (en bas du panneau central).

Boîte de texte

1. Sélectionnez l’option 'Boîte de texte'.
   
   
2. Dans la fenêtre 'Propriétés', configurez les paramètres suivants :
   • 'Aspect'
     • Choisissez l’'Alignement' du texte :
       • 'Gauche'
       • 'Centré'
       • 'À droite'
     • Activez l’option 'Avec cadre' pour afficher un contour autour de la boîte de texte.
     • Activez l’option 'Angles arrondis', si nécessaire.
     • Définissez la 'Marge' entre le texte et le cadre.
       
       
   • 'Styles'
     • Sélectionnez le style de texte souhaité.
     • Configurez, si nécessaire :
       • le style de ligne ;
       • le style de remplissage.
         
         
3. Définissez les dimensions de la boîte de texte :
   • Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur un premier point dans l’espace de travail.
   • Cliquez sur un second point pour définir les dimensions de la boîte.
     
     
4. Dans la nouvelle fenêtre, saisissez le texte à afficher ou sélectionnez l’une des 'Variables disponibles' pour insérer un texte lié aux informations du projet.
   
   
5. Cliquez sur le bouton vert de confirmation pour valider l’opération.

Texte

1. Sélectionnez l’option 'Texte'.
   
   
2. Dans la fenêtre 'Propriétés', configurez les paramètres suivants :
   • 'Positionnement et cadre'
     • Choisissez l’'Alignement' du texte :
       • 'Gauche'
       • 'Centré'
       • 'Droite'
     • Activez l’option 'Cadre' pour ajouter un contour autour du texte.
     • Définissez la 'Marge' entre le texte et le cadre.
       
       
   • 'Styles'
     • Sélectionnez le style de texte souhaité.
     • Configurez, si nécessaire :
       • le style de ligne ;
       • le style de remplissage.
         
         
3. Cliquez avec le bouton gauche de la souris dans l’espace de travail pour définir l’emplacement du texte.
   
   
4. Dans la nouvelle fenêtre, saisissez le texte ou sélectionnez l’une des 'Variables disponibles'.
   
   
5. Cliquez sur le bouton vert de confirmation pour valider l’opération.

• Mettre au premier plan
  Placez l’élément sélectionné au niveau d’empilement le plus élevé, afin qu’il reste visible au-dessus des autres.
  
  
• Mettre à l’arrière-plan
  Placez l’élément sélectionné au niveau d’empilement le plus bas, afin qu’il soit masqué par tout élément qui le recouvre.
  
  
• Avancer
  Faites monter l’élément sélectionné d’un niveau dans l’ordre d’empilement à chaque utilisation.
  
  
• Reculer
  Faites descendre l’élément sélectionné d’un niveau dans l’ordre d’empilement à chaque utilisation.
  
  
• Compacter
  Réorganisez l’ordre d’empilement en supprimant les niveaux vides, tout en conservant les écarts relatifs entre les éléments.
  Utilisez cette option si vous devez répéter 'Avancer' ou 'Reculer' sans observer de changement, ce qui peut arriver après de nombreux ajustements.

Réorganisation de deux scènes qui se chevauchent

Composition des feuilles

1. Sélectionnez l’option 'Composition des feuilles'.
   
   
2. Dans la fenêtre 'Composition des feuilles', configurez les 'Options de génération' :
   • choisissez si la 'Génération des liaisons' doit être réalisée :
     • 'Sur la feuille actuellement sélectionnée' ;
     • 'Dans un groupe de feuilles' nouveau ;
   • indiquez le Format pour les nouvelles feuilles' ;
   • définissez la 'Référence initiale pour les nouvelles feuilles'.
     
     
3. Dans le tableau 'Feuilles disponibles', sélectionnez les feuilles à inclure dans la composition. Pour chaque feuille, les informations suivantes sont affichées :
   • le 'Modèle' représenté ;
   • le 'Nom' de la feuille ;
   • le 'Groupe' auquel elle appartient.
     
     
4. Cochez la case 'Insérer' des feuilles à ajouter à la composition.
   
   
5. Consultez l’'Aperçu' de la feuille sélectionnée, affiché à droite de la fenêtre.
   
   
6. Cliquez sur 'Accepter'.

Le logiciel génère alors les liaisons vers les feuilles sélectionnées et les organise automatiquement sous forme de mosaïque.

Les variables remplacent automatiquement des chaînes de caractères par des informations propres au projet lors de l’impression. Par exemple, insérez la variable %%shname%% dans un texte ou une boîte de texte pour afficher la 'Référence' de la feuille.

Utilisez les variables pour :

• centraliser les informations du projet ;
• homogénéiser les légendes et les textes des feuilles ;
• éviter les saisies répétitives ;
• mettre à jour automatiquement les informations lorsque le projet évolue.

La fenêtre 'Remplacement de texte' comprend deux onglets :

1. 'Variables utilisateur'
2. 'Variables prédéfinies'

Variables utilisateur

Utilisez les 'Variables utilisateur' pour créer des textes personnalisés et réutilisables dans plusieurs feuilles ou projets.

Créez, par exemple, des variables pour :

• le nom du projet ;
• l’adresse du projet ;
• les noms de l’architecte et de l’ingénieur responsables ;
• toute autre information récurrente.

Créer une variable utilisateur

1. Cliquez sur l’option 'Remplacement de textes'.
   
   
2. Ouvrez l’onglet 'Variables utilisateur'.
   
   
3. Cliquez sur 'Ajouter'.
   
   
4. Renseignez les champs suivants :
   • 'Variable' : saisissez la référence d’identification de la variable ;
   • 'Valeur' : saisissez le texte à afficher lors de l’impression.
     
     
5. Consultez la colonne 'Utilisation' pour connaître la chaîne de caractères à insérer dans un champ de texte afin d’afficher la variable.

Importer et exporter des variables utilisateur

Exportez les variables utilisateur au format .oblvartxt afin de les enregistrer localement et de les réutiliser dans d’autres projets.

Utilisez les options d’importation et d’exportation situées en haut de la fenêtre pour :

1. exporter les variables vers un fichier ;
2. importer un fichier de variables existant dans le projet.

Variables prédéfinies

Les 'Variables prédéfinies' correspondent aux variables fournies par défaut dans le logiciel. Elles permettent d’afficher automatiquement différentes informations du projet, telles que :

• la référence de la feuille ;
• le numéro de la feuille ;
• le groupe de feuilles ;
• le modèle associé ;
• le facteur d’échelle d’une vue ;
• les valeurs calculées des cotes ;
• les coordonnées associées aux étiquettes.

Consulter les variables prédéfinies

1. Cliquez sur l’option 'Remplacement de textes'.
   
   
2. Ouvrez l’onglet 'Variables prédéfinies'.
   
   
3. Consultez les informations affichées pour chaque variable :
   • 'Variable' : référence d’identification ;
   • 'Valeur' : information affichée lors de l’impression ;
   • 'Utilisation' : chaîne de caractères à insérer dans un champ de texte.

Certaines variables sont également disponibles dans les étiquettes et les cotes. Cliquez sur 'Variables disponibles', à côté d’un champ de texte, pour les insérer.

Ces variables établissent un lien dynamique avec les données du modèle. Toute modification des paramètres associés est automatiquement répercutée dans les textes, les étiquettes et les cotes.

Une fois les feuilles du projet créées, imprimez-les ou exportez-les dans le format souhaité.

1. Dans le panneau 'Feuilles', situé à gauche de l’interface de l’éditeur de feuilles, cliquez sur 'Imprimer' dans la barre d’outils supérieure.
   
   
2. Dans la fenêtre 'Imprimer', sélectionnez les feuilles à traiter :
   • consultez leur 'Référence', leur 'Groupe' et leur 'Format' ;
   • cochez la case de la colonne 'Imprimer' pour chaque feuille à inclure ;
   • vérifiez la colonne 'État', qui signale les éventuels problèmes, par exemple lorsqu’un élément se trouve en dehors de la zone d’impression.
     
     
3. Sélectionnez le 'Périphérique d’impression' dans la liste déroulante située en bas de la fenêtre :
   • choisissez une imprimante disponible pour imprimer directement les feuilles ;
   • sélectionnez l’exportation au format PDF, DWG ou DXF pour générer des fichiers.
     
     
4. Dans 'Mode d’exportation', choisissez l’une des options suivantes :
   • 'Toutes les feuilles dans le même fichier' : indiquez le 'Nom du fichier' et le dossier d’enregistrement ;
   • 'Chaque feuille dans un fichier' : sélectionnez le dossier dans lequel les fichiers seront enregistrés.
     
     
5. Dans la section 'Exportation des vues de scènes', définissez le type d’image à générer :
   • 'Comme image matricielle' ;
   • 'Comme image vectorielle (si possible)'.
     
     
6. Activez l’option 'Afficher avec le logiciel associé' pour ouvrir automatiquement les fichiers générés avec l’application correspondante.
   
   
7. Cliquez sur 'Accepter' pour lancer l’impression ou l’exportation.

Le logiciel imprime les feuilles sélectionnées ou génère les fichiers dans le dossier indiqué.