Update history​

CYPELUX

Import standard lighting requirements

As has been indicated in the previous point, users can establish the lighting requirements the installation is to meet. Now, it is also possible to import the lighting requirements corresponding to certain codes. This way, users can verify that the code requirements are met without having to introduce the corresponding limit values one by one.

  • EN 12464-1 (EU)
  • CTE DB HE 3 and CTE DB SUA 4 (Spain)
  • RECS (Portugal)

EN 12464-1 (UE)

As of the 2018.g version, users can import the lighting requirements of the EN 12464-1 code (Light and lighting – Lighting of workplaces. Part 1: Indoor workplaces) to the general parameters of the application.

To do so, the user license must contain the permit corresponding to this code, which is the same as that which provides access to CYPELUX EN, and the lighting checks of indoor workplaces that are carried out by CYPELUX CTE and CYPELUX RECS.

CTE DB HE 3 and CTE DB SUA 4 (Spain)

The 2018.g version of CYPELUX EN allows users to import the requirements stated in the “Código Técnico de la Edificación” (CTE) of Spain. These are included in the following “Documentos Básicos” and Part 1 of the EN 12464 code:

  • CTE DB HE 3 (Spain)
    Código Técnico de la Edificación. Documento básico de Ahorro de energía. Sección 3 – Eficiencia Energética de las Instalaciones de Iluminación.
  • CTE DB SUA 4 (Spain)
    Código Técnico de la Edificación. Documento básico de Seguridad de utilización y accesibilidad. Sección 4 – Seguridad frente al riesgo causado por iluminación inadecuada.
  • EN 12464-1 (EU)
    Light and lighting – Lighting of workplaces. Part 1: Indoor workplaces.

    To verify the correct lighting of indoor workplaces, the CTE DB HE 3 refers to the EN 12464-1 code.

To be able to import these code limits, the user license must include the modules to use CTE DB HE 3 and CTE DB SUA 4, which are the same that allow for CYPELUX CTE to be used and the Lighting tab of CYPECAD MEP.

RECS (Portugal)

It is also possible to import the lighting requirements of point 9 of the Portuguese code “Regulamento de Desempenho Energético dos Edificios de Comércio e Serviços”. The application will verify the Lighting Power Density limit levels every 100 lux (DPI/100lux) in each zone and bearing in mind the control factors due to occupancy and availability of natural light.

To be able to import these code limits, the user license must contain the same permits that provide access to CYPELUX RECS.

Configuration of the lighting requirements of the installation

As of the 2018.g version, CYPELUX allows users to establish limit values for the lighting parameters that are calculated by the application. This way, the program can verify the requirements of the main codes. The levels that can be configured by users are:

  • General requirements of the project
    • Total maximum power (W/m2)
  • Specific requirements of each zone
    • Normal lighting
      • Installation
        • Minimum chromatic performance (Ra)
        • Maximum total power (W/m2)
      • At work plane level
        • Minimum maintained average horizontal illuminance (Em) (lux)
        • Minimum average uniformity (U0)
        • Maximum uniform glare rating (UGR)
        • Daylight factor
        • Maximum VEEI (W/m2)
        • Maximum DPI/100lux (W/(m2*100*lux))
      • At floor level
        • Minimum illuminance (Emin) (lux)
        • Minimum average uniformity (U0)
    • Emergency lighting
      • Installation
        • Minimum chromatic performance (Ra)
        • Minimum height of the lights (m)
      • At floor level
        • Minimum maintained average horizontal illuminance (Em) (lux)
        • Minimum average uniformity (U0)
      • In the equipment
        • Minimum maintained horizontal illuminance (lux)
      • In evacuation routes
        • Central axis
          • Minimum horizontal illuminance maintained in the road (lux)
          • Uniformity (min/max)
        • Centre band
          • Minimum horizontal illuminance maintained in the band of the road (lux)

Since this configuration does not depend on the geometry or specific properties of a project, it may be saved to be used in future projects.

Implementation of lighting codes

As has been indicated in the new features of the 2018.g version of CYPELUX, the following lighting codes have been implemented. These codes were already implemented in other CYPE programs. As of the 2018.g version, they are also implemented in CYPELUX:

  • EN 12464-1 (EU)
    Light and lighting – Lighting of workplaces. Part 1: Indoor workplaces.
  • CTE DB HE 3 (Spain)
    Código Técnico de la Edificación. Documento básico de Ahorro de energía. Sección 3 – Eficiencia Energética de las Instalaciones de Iluminación.
  • CTE DB SUA 4 (Spain)
    Código Técnico de la Edificación. Documento básico de Seguridad de utilización y accesibilidad. Sección 4 – Seguridad frente al riesgo causado por iluminación inadecuada.
  • RECS (Portugal)
    Regulamento de Desempenho Energético dos Edificios de Comércio e Serviços.

Program downloads on the BIMserver.center platform

The following CYPE programs are available to be downloaded from the BIMserver.center platform:

  • CYPELUX CTE
  • CYPELUX EN
  • CYPELUX HQE
  • CYPELUX LEED
  • CYPELUX RECS
  • CYPETHERM EPlus
  • CYPETHERM RT2012
  • CYPETHERM COMETH
  • CYPETHERM REH
  • CYPETHERM RTExistant
  • CYPETHERM RECS Plus
  • CYPETHERM C.E.
  • CYPETHERM LOADS
  • CYPETHERM HVAC
  • CYPELEC REBT
  • CYPELEC NF
  • CYPELEC CT

These programs are also available on the main CYPE program menu, which is installed with the file that can be downloaded from the Download Area of the CYPE website.

Daylight panel

As of the 2017.j version, the design configuration for natural daylight, defined in the Daylight option of the toolbar, can be saved to be used in future projects.

View of the floor slab above

As of the 2017.j version, CYPELUX displays the floor slabs from the floor above on the floor plan, as long as the project is linked to an architectural BIM model. This way, users can easily identify the presence of openings, which helps when introducing roof skylights.

The view of the floor above can be deactivated from the “Layer management” of the program.

Layer management

The “Layer management” option has been implemented in the “View” group of the toolbar of the program. This option displays a panel from which users can indicate which building elements are to be displayed on the floor plans of the project.

Copy lighting properties

The option: “Match” has been added in the “Edit” group of the toolbar. This option allows users to copy the properties of a selected light to the one selected straight after it. When the reference element is selected, a window appears where the properties to be applied to the other elements can be selected.

Measuring tool

The option: “Measure lengths on plan” has been added in the “Edit” group of the toolbar.

Optimisation of natural light in accordance with the NF HQE code (Installation in French)

The check: “Optimisation of natural light”, established in the NF HQE code has been implemented. To be able to apply this check, users must have the “Optimisation de l’éclairage naturel suivant la norme NF HQE” permits.

The program calculates the daylight factor at several points of the precinct using the RADIANCE tool. Once calculated, CYPELUX displays the daylight factors on-screen.

If users pace the cursor on a zone, the program displays the level achieved (niveau B, P or TP) for the zone.

CYPELUX generates justification reports for the complete project and for each specific zone. More information can be found in the new features of the 2017.h version on our French webpage.

Daylight quotient calculation

A new option has been added in the “Daylight” panel, which allows users to activate or deactivate the calculation of the daylight quotient, regardless of whether or not the lighting produced due to natural light effects is to be included in the results.

Display numerical results on the floor plan

An option has been introduced to display the results obtained at each design point of the zones defined in CYPELUX. This way, as well as being able to visualise the representation of the contour lines and contour maps on plan, it is also possible to inspect the value of each sensor used by the program.